다니엘서 7장 | 온 우주의 대하 드라마 by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

From 'oppa' to 'ajumma': How honorifics shape K-drama 진행자: 홍유, Tannith Kriel 기사요약: 로맨스의 설렘부터 세대 간 긴장까지, 한국어에서 호칭 한마디는 관계의 위계와 거리감을 그대로 비춘다. 이 미묘한 호칭 문화를 이해해야 장면 속 진짜 의미가 보인다. [1] If you’re a K-drama fan, chances are you’ve come across the world of Korean honorifics -- those small yet powerful words that can define entire relationships. honorifics: …

작성자: 최정윤, Tannith Kriel Beloved ‘grandfather’ Lee Soon-jae dies at 91 after lifetime on stage and screen 기사 요약: 현역 최고령 배우로 활동해 온 이순재가 향년 91세로 별세하며, 애도 물결이 이어지고 있다. [1] Actor Lee Soon-jae, a towering figure in Korean entertainment and one of the nation’s longest-working performers, died Tuesday. He was 91. According to his family, Lee died early on …

진행자: 간형우, Devin Whiting Working parents challenge ban on dawn delivery 기사 요약: 새벽배송 금지 제안을 둘러싼 논쟁이 이어지는 가운데, 제도 유지를 요구하는 소비자 청원이 5천 명 넘는 동의를 얻었다. [1] Korea’s dawn delivery services are drawing renewed attention after a public petition opposing possible restrictions gained thousands of signatures, following online speculation that the system may be c…

환상특급 2 - 극본 노성원

전자담배는 '수증기'가 아닙니다. '에어로졸'입니다. 많은 분들이 전자담배를 피우며 - "수증기니까 덜 해롭지 않나요?" - "일반 담배보다 훨씬 낫겠지" 라고 생각하시는데요, 하지만 전자담배에서 나오는 것은 수증기가 아니라 초미세 유해 입자가 섞인 '에어로졸(aerosol)'입니다. “피우면서도 덜 미안한 담배”는 없습니다. 전자담배도 똑같이 몸에 해롭습니다. 출연 정재훈 (고려의대 예방의학교실 교수) 백창은 (어린이과학동아 편집장) '이 영상은 보건복지부의 지원을 받아 제작되었습니다'

진행자: 간형우, Devin Whiting 'Not again' Seoul's running boom sparks frustration 기사 요약: 서울 도심에서 마라톤 행사가 주말마다 열리며 도로 통제가 반복되자, 시민·상인·관광객의 불편이 커지고 행사 난립을 규제해야 한다는 목소리도 높아지고 있다. [1] As running becomes one of South Korea’s fastest-growing pastimes, Seoul is facing a new challenge: a marathon calendar packed so tightly that major roads are blocked almost eve…

다니엘서 6장 | 영원한 것이 과연 있겠는가 by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

진행자: 박준희, Chelsea Proctor 기사 제목: Doubts grow over 'world-class' claims of Pyongyang General Hospital 기사 요약: 이달 초 문을 연 북한 평양종합병원은 2천 병상 규모를 갖춘 대형 시설이지만, 이에 비해 의료 장비는 여전히 크게 부족해 보인다. [1] North Korea's newly opened Pyongyang General Hospital, hailed by state media as a facility at the "world's best level," is drawing skepticism after Seoul officials a…

어땠을까? - 극본 김선영

진행자: 박준희, Chelsea Proctor 기사 제목: Talk of Beijing's lifting Hallyu ban 'premature': Presidential Committee on Popular Culture Exchange 기사 교약: 시진핑 중국 국가주석이 한중 정상회담 만찬 자리에서 한국 가수의 중국 공연 제안에 긍정적으로 반응했다는 일부 언론 보도와 관련해, 대중문화교류위는 이를 과도하게 해석하는 것은 신중할 필요가 있으며, 성급한 판단이라는 입장을 밝혔다. [1] Amid rising hopes that Beijing will lift its unofficial Hallyu ban, followi…

다니엘서 4-5장 | 내가 아는 하나님은 … by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

딱 삼십분 후에 - 극본 김켈리

"이거 재고 백신 아니에요?" 진실은 바로 여기 있습니다! 올해 독감 백신이 4가에서 3가로 줄었다?! 코로나 이후 ‘사라진 바이러스’ 때문에 바뀌었다는 그 이유부터 요즘 핫한 RSV 백신, 비급여 백신의 ‘풀옵션’까지 정재훈 교수님이 싹 정리합니다.

Clever strategy or cultural misstep? Crown gift to Trump has people talking 진행자: 홍유, Tannith Kriel 기사요약: 이재명 대통령이 고대 신라 금관 복제품을 도널드 트럼프 전 미국 대통령에게 선물하자, 미국 내 ‘노 킹스’ 시위와 시기 문제로 논란이 일었지만 일부는 이를 실리 외교로 옹호하며 찬반이 엇갈렸다. [1] President Lee Jae Myung presenting a gold crown to US President Donald Trump immediately sparked heated debate in both the United St…

진행자: 최정윤, Chelsea Proctor 'Pig-butchering' takes hold in Korea 기사 요약: 캄보디아 사건을 계기로 새로운 로맨스 스캠 기법 "돼지 도살," 과거 스캠 방식보다 더 정교하고 피해 규모 커져 [1] South Korea is facing a surge in romance scams that are increasingly intertwined with cryptocurrency investment fraud, costing victims more than 100 billion won ($70 million) so far this year, while the arrest rat…

다니엘 3장 | 자신을 예배의 대상으로 여겼던 사람 by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

내 AI가 집착광공 알고리즘을 학습했다 - 극본 정현경

진행자: 최정윤, Chelsea Proctor Police to respond strictly to anti-China protests during APEC summit 기사 요약: 반중 정서가 지속되는 가운데, 경찰이 APEC을 앞두고 엄격히 대응할 방침을 밝히여, 혐중 발언과 시위가 가져올 수 있는 외교적, 사회적, 경제적 불이익을 강조했다. [1] South Korean police have drawn up a strict response plan to deal with anti-China protests ahead of the Asia-Pacific Economic Cooperation summit in Gyeo…

다니엘2장 | 결코 무너지지 않는 영원한 나라 by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

다니엘 1장 | 겉으로 보이는 것 그 이상 by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

진행자: 간형우, Devin Whiting Historic town becomes center of diplomacy upon APEC 기사 요약: 이달 말 경주에서 열리는 APEC 정상회담은 단순한 무역·경제 회의를 넘어, 미·중 관계의 긴장 속에서 새로운 돌파구를 모색할 중요한 기회로 평가받고 있다. [1] In a quiet southern city known for its ancient tombs and golden pagodas, cranes now rise beside temple spires. tomb: 무덤 pagoda: 탑 spire: 뾰족탑 [2] Lanterns are being strung acro…

하이클래스 - 극본 허은경

진행자: 간형우, Devin Whiting 20-year breast cancer charity event under fire after 'celebrity party' turn 기사 요약: ‘연예인 사교 파티’로 변질된 W코리아의 ‘유방암 인식 향상 캠페인: Love Your W’ [1] Fashion magazine W Korea’s annual breast cancer awareness charity, “Love Your W,” is facing backlash after the event appeared to have turned into a celebrity party rather than a campaign …

진행자: 박준희, Chelsea Proctor 기사 제목: Lightweight outerwear takes center stage in fall fashion trends 기사 원문: 짧아진 간절기 덕에 바람막이, 경량패딩 등이 올가을 패션의 중심으로 떠오르고 있고, 보온성과 활동성을 동시에 갖춘 디자인이 주목받고 있다. [1] Transitioning from record-breaking summer heat to brisker fall temperatures, consumers are turning to lightweight outerwear, driving the demand for windbreakers and…

금성목욕탕 - 극본 황여경

진행자: 박준희, Chelsea Proctor 기사 제목: Korea finds efforts to work with Cambodia police tough going 기사 내용: 경찰이 캄보디아 내 한국인 범죄 피해 사망자 등에 대한 전수 조사를 검토 중인 가운데, 현지 경찰의 협조가 원활하지 않아 어려움을 겪고 있다. [1] Following the death of a South Korean university student in Cambodia in August, the government is stepping up efforts to deal with the increase in abductions of Kore…

베드로전서 5:5-14 | 하나님의 참된 은혜 by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

베드로전서 5:1-5 | 장로들과 젊은 자들에게 by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

진행자: 홍유, Tannith Set off on a golden journey through Korea 기사요약: 가을 단풍 시즌을 맞아 한국의 아름다운 자연을 만끽할 수있는 네 곳의 명소, 내장산, 지리산, 북한산, 그리고 화담숲을 소개한다. [1] As summer fades, Korea transforms intoa breathtaking canvas of golden yellow, crimson red and deep auburn hues. Withthe fall foliage season just around the corner, there’s no better time toexplore Korea’s nat…

험담은 미풍을 타고 - 극본 왕여진

진행자: 홍유, Tannith Korea's 4.5-day workweek plan stirsbusiness backlash 기사요약: 이재명 대통령의 공약인4.5일 근무제를 추진하는 한국 정부의 계획과 이에 대한 기업들의 우려를 다루고 있으며, 생산성향상 없이는 근무 시간 단축이 경제에 부담을 줄 수 있다는 경고가 제기되고 있다. [1] The South Korean government is pushingahead with a 4.5-day workweek, a flagship campaign pledge of President Lee JaeMyung, drawing concerns from the business c…

진행자: 최정윤, Tannith Kriel K-pop's struggle with ‘tampering’ 기사요약: "중소돌의 기적"이라 불리며 소속사 어트랙트와 걸그룹 피프티피프티는 "큐피드"로 글로벌 인기를 얻었지만, 멤버들은 전속계약 해지를 주장했고, 어트랙트는 외부 세력이 템퍼링을 시도했다고 강하게 반발. 케이팝 산업에서 "템퍼링"에 대한 궁금증이 커지는데, 연예계 종사자들이 사건을 주시하는 이유는? [1] From Fifty Fifty and EXO-CBX to NewJeans, the ever-popular K-pop scene has recently been overshadowed by tampering di…

김부각 - 극본 오혜림

📢 [나는의사다] 위고비 2탄 !!💉 이번엔 위고비를 직접 맞아본 의사 선생님들이 나섰습니다.처방만 한 게 아니라, 직접 위고비를 투여하고 체중 감량을 경험한 의사 선생님들이 출연해 진짜 위고비의 효과와 현실적인 사용 경험을 이야기합니다.이번 영상에서는✔️ MASH(대사이상 관련 지방간염)환자에서의 위고비 효과✔️ 피부과에서도 위고비를 처방하는 이유?✔️ 심혈관계 질환 예방 효과는 어느 정도?직접 맞아본 의료진의 시선에서 풀어드립니다.📍 출연진 전원 위고비 경험자!실제 의료 현장의 리얼한 경험을 바탕으로,처방과 실사용 사이의 간극을 솔직하게 이야기합니다.👤출연김유현 (차의과대 가정의학과 교수 / 대한비만학회 언론홍보위 …

진행자: 최정윤, Tannith Kriel Seoul to halt water bus services, switch to trial runs before reopening 기사요약: 서울시, 계속되는 고장으로 운항 시작한지 열흘 만에 중단,10월 말까지 한강버스 시민 탑승을 중단하고 성능 고도화와 안정화를 위해 '무승객 시범운항'으로 전환하기로 [1] Seoul city will suspend passenger services on its new waterborne public transportation system from Monday, just 10 days after its official launch, follo…

베드로전서 4:7-19 | 만물의 마지막이 가까왔으니… by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

진행자: 간형우, Devin Whiting Ex-first lady spotted in wheelchair with ankle monitor 기사 요약: 지난 6월 구속 수감된 이후 처음으로 외부에서 모습이 공개된 김건희 여사가 극심한 저혈압을 주장하며 외부 병원 진료를 받았다. [1] Former first lady Kim Keon Hee, who has been in custody since June, was seen in public this week for the first time since her arrest, arriving at a hospital in Seoul in a wheelchair with an…

리셋, 첫 단추 - 극본 전효정

🎯 암 생존자 100만 시대, 완치 이후 진짜 관리법은?우리나라 암 생존자가 100만 명을 넘어선 지금, 완치 판정을 받았다고 해서 끝이 아닙니다.👩‍⚕️ 일산차병원 현명한 교수가 알려주는 “암 생존자 관리법”!암 완치와 완전 관해의 차이, 정기검진 주기, 식태기 극복, 단백질 섭취 전략,그리고 암환자를 위한 일산차병원만의 회복 프로그램까지!😋특히 체중이 쉽게 감소하는 암환자에게 중요한 것은 단백질 관리!영상에서 소개된 종근당건강 캔서코치는 일반 제품보다 단백질 함량이 높아근감소증(사코페니아) 예방에 도움을 줄 수 있으며,하루 2~3개 섭취만으로도 필요한 단백질 보충에 큰 도움이 됩니다.💪 암을 이겨낸 당신, 이제 시작…

진행자: 간형우, Devin Whiting 'Keep it on': Shirtless joggers are frowned upon in Korea, but some push back 기사 요약: 러닝 인구가 늘어나면서 윗옷을 벗고 뛰는 러너들에 대한 불편을 느끼는 쪽과 해당 행동은 스스로 동기 부여가 되는 긍정적인 행태라는 주장이 충돌하는 사회 현상 [1] At Seoul’s Yeouido Hangang Park, the mecca for the city's running crews, four new taboos are shifting the vibe of the jogging trail. mecca: 이슬람교 최고의 …

진행자: 박준희, Chelsea Proctor More than a game: A trip through Korea's baseball culture 기사 요약: 한국 프로야구가 팬 친화적 문화와 다양한 이벤트 덕분에 역대급 인기를 누리고 있다. 구단들은 다양한 먹거리, 물·불꽃 축제, 어린이 응원단 등 다채로운 이벤트를 제공하며, 팬들은 열정적으로 응원에 참여하고 있다. [1] After garnering more than 10 million spectators for the first time in the country’s history last year, South Korea's top baseball league…

베드로전서 3:18-4:6 | 주께서 앞서 가신 길 by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

그 마지막 집 - 극본 정주희

진행자: 박준희, Chelsea Proctor No. 2 US diplomat voices ‘deep regret’ over Georgia raid 기사 요약: 외교부는 14일 크리스토퍼 랜도 미국 국무부 부장관이 미국 조지아주에서 발생한 대규모 한국인 구금 사태에 대해 깊은 유감을 표명했다고 밝혔다. 이번 사태에 대해 미국 고위 당국자가 유감을 표명한 것은 이번이 처음으로, 미국 이민당국이 한국인 근로자를 체포해 구금한 지 11일 만이다. [1] US Deputy Secretary of State Christopher Landau on Sunday voiced “deep regret” over the mass dete…

베드로전서 3:8-17 | 너희 마음에 그리스도를 주로 삼아 by 엔필드 & 스트라스필드 교회저자 엔필드 & 스트라스필드 교회

Final goodbyes: Pet funerals become part of Korean life 진행자: 홍유, Tannith Kriel 기사 요약: 반려동물 장례 서비스가 한국에서 점차 확산되면서 수요가 늘고 서비스도 다양해지고 있다. 하지만 여전히 지역별로 이용 가능 여부가 차이가 크고, 비용이 높아 접근성이 떨어지는 문제는 남아 있다. [1] Kim Ji-hyun, a woman in her 30s from Yongin, Gyeonggi Province, said goodbye last year to Kong, her 17-year-old Maltese. She visited a pet funeral home …

환상특급 - 극본 노성원

🧑🏻‍⚕️이비인후과 교수는 과연 일반인보다 냄새를 더 잘 맡을까?평생 코를 연구해온 이비인후과 교수님,과연 일반인보다 후각이 더 뛰어날까요?이 궁금증을 풀기 위해 특별한 후각 테스트를 준비했습니다.제작진이 준비한 정체불명의 6가지 액체 냄새를 맡고 정답을 맞히는 게임!과연 누가 더 많은 정답을 맞힐수 있을까요?그리고 후각 테스트, 진짜로 코 기능 회복에 도움이 될까요?모든 내용은 영상에서 확인하실 수 있습니다!

US raid on Hyundai-LG battery plant in Georgia sparks outcry in Korean communities 진행자: 홍유, Tannith Kriel 기사 요약: 조지아주 현대-LG 배터리 공장에서 미 이민당국의 급습으로 상당수 한국인을 포함한 475명의 노동자가 구금되자, 주미 한인 커뮤니티에서는 한국 기업의 미국 내 노동법 미준수 관행을 비판하거나, 미국 정부의 과도한 단속이 한국 기업의 투자 위축으로 이어질 것을 우려하는 등 다양한 반응이 이어지고 있다. [1] US immigration authorities' detention of 475 people, most of the…