Artwork

Deutsches Reiseradio에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Deutsches Reiseradio 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.
Player FM -팟 캐스트 앱
Player FM 앱으로 오프라인으로 전환하세요!

D-RR259 – Hospitality-Talk: Luxus mit Kids

23:07
 
공유
 

Manage episode 446360455 series 1434497
Deutsches Reiseradio에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Deutsches Reiseradio 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

Was ist Luxus? – Ist die Definition etwa unterschiedlich und wie bringt man Luxus für Eltern in Einklang mit Kinderfreundlichkeit?

Luxus – Definitionsversuche

Luxusurlaub scheint im Moment das Zauberwort der deutschen Reiseindustrie zu sein. Wenn weniger gut betuchte Menschen mit Kindern bereits seit 2 Jahren ihren Urlaub, wenn überhaupt, eher kürzen, gelten Diejenigen, die unter Luxusaspekten verreisen als Garant für stimmige Umsatzzahlen.

Nicht umsonst waren viele Veranstalter nach der Covid-Pandemie dazu übergegangen, nur noch Umsätze statt Buchungszahlen zu veröffentlichen.

Luxus für Familien?

Umso erstaunlicher war mein Erlebnis Mitte des Monats bei einer Reise an die Algarve. Im äußersten Westen der Küste, bei Sagres gibt es seit Jahren die Kombination von Luxushotellerie und Familienfreundlichkeit. Grund genug, etwas tiefer ins Thema einzusteigen.

Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD
Buggy-Parkplatz beim Frühstück – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Luxusurlaub mit Kindern und der ganzen Familie? Geht das überhaupt? Was bedeutet das? Wie funktioniert es und vor Allem: Kann ich mir das überhaupt leisten?

Paraderesort in Sachen „Familien-Luxus“

Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD
Family Restaurant – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Wir reden vom „Martinhal Sagres Beach Family Resort“, direkt am Atlantikstrand in einem „Dorf“ mit der Fläche von 40 Hektar und einer 5 Sterne-Kategorisierung.

Das Konzept, dass ich dort kennenlernte zeigt, dass Luxus so unterschiedlich sein kann und damit auch ganz anders als Luxus-Hotelresorts, so ganz ohne Kinder.

Daniela bringt es auf den Punkt

Mein Podcast-Gast Daniela Berendonk – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Daniela Berendonk ist Marketing-Chefin bei Martinhal und mit ihr saß ich schon nach dem ersten Rundgang und einem köstlichen Abendessen im Freien, mit Blick auf die Bucht, das Meer und das am späteren Abend bei über 20 Grad im Oktober. Brandung und Meeresrauschen sind inklusive. Aus unserem Talk wurde dieser Podcast.

Die Philosophie vom Cappuccino-Schaum

Es gäbe sicher noch mehr Beispiele. Allerdings ist es so einleuchtend.

Luxus ist, dass Eltern ihren Cappuccino mit dem kompletten Schaum trinken können!

Algarve Signature: Weißer Port mit Tonic. – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Es könnten auch ein Apéritif und die Eiswürfel sein. Gerade Mütter (okay, auch ein paar Väter) werden dies nachvollziehen können. Martinhal steht für ganz viel Gemeinsamkeit, sorgt aber auch dafür, dass eben jener Cappuccino nicht kalt und mit zusammengesacktem Schaum getrunken werden kann, weil Kinder im Urlaub dabei sind. Na, hört selber, was sich die Hotelleute alles einfallen lassen, um Erholung und Spaß für Alle zu gewährleisten.

Pool für Alle, aber nicht der Einzige – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Wissen sollte man auch…

…dass es sich trotzdem um Luxus und 5-Sterne handelt. Natürlich muss man sich diesen Luxus leisten können und natürlich ist das teurer als ein Standard-Familienhotel.

Das Angebot gehört damit schon in eine Preiskategorie, die ein Held meiner frühen Fernsehjahre mal mit dem Satz kommentierte:

Das Leben ist schön und teuer. Es geht auch billiger, aber dann isses nicht mehr so schön.

Die Anlage mit Blick auf die Bucht von Sagres – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Martinhal…

…ist aber nicht so abgehoben, dass es nicht auch in Pauschalreisekatalogen portugiesischer Spezialanbieter, wie “Olimar-Reisen“, zu finden ist. Das Angebot ist vielfältig und reicht vom Hotelzimmer in Strandnähe über die Terrassenhäuser (Appartments mit 2-3 Schlafzimmern), bis zu ganzen Villen (4-6 Schlafzimmer, mit und ohne Privatpool). So unterschiedlich das Angebot, so verschieden sind natürlich auch die Preise.

Wirkt nicht wie ein Hotel: Die Appartments – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Ohne Kinder?

Auch dann kann man in der Anlage Urlaub machen. Okay, Kinderhasser braucht kein Mensch und schon gar nicht dort. Aber ist es nicht auch herzerfüllend, wenn man beim immer inkludierten Luxus-Frühstücksbüffet ganze Familien am Tisch vereint sieht?

Hotelzimmer im Martinhal-Resort – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD
One Night in Sagres: Blick vom Hotelzimmer über die Bucht – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD
Rezeption – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Ganz nebenbei…

…haben Daniela und ich auch darüber gesprochen, wie man zum Schluss kommen kann, nach Portugal auszuwandern, welche Attraktionen in der Bucht von Sagres auf Besucher warten und was man zwingend aus dem riesigen kulinarischen Angebot testen sollte.

Kulinarisches: Fisch in jeder Form und Größe – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD
Amejoas – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Was noch erklärt werden muss

Dieses Gespräch und dieser Podcast gehören nicht zur Gattung „Paid Content“ oder auch Werbung!!! – Das Konzept hat mich wirklich überzeugt.

Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Information

Martinhal Sagres Beach Family Resort

Martinhal Resort Hotels

Olimar Reisen

Algarve – Tourismus


Hinweis:

Die Recherche für diesen Podcast wurde unterstützt von Visit Algarve. Meine Meinung wurde davon nicht beeinflusst. Für die Nutzung eingefügter Links auf dieser Seite erhalte ich keine finanzielle Beteiligung und habe keine Vorteile. Sie sind Teil der journalistischen Informationspflicht.


The post D-RR259 – Hospitality-Talk: Luxus mit Kids first appeared on Deutsches Reiseradio (German Travelradio).

  continue reading

12 에피소드

Artwork
icon공유
 
Manage episode 446360455 series 1434497
Deutsches Reiseradio에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Deutsches Reiseradio 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

Was ist Luxus? – Ist die Definition etwa unterschiedlich und wie bringt man Luxus für Eltern in Einklang mit Kinderfreundlichkeit?

Luxus – Definitionsversuche

Luxusurlaub scheint im Moment das Zauberwort der deutschen Reiseindustrie zu sein. Wenn weniger gut betuchte Menschen mit Kindern bereits seit 2 Jahren ihren Urlaub, wenn überhaupt, eher kürzen, gelten Diejenigen, die unter Luxusaspekten verreisen als Garant für stimmige Umsatzzahlen.

Nicht umsonst waren viele Veranstalter nach der Covid-Pandemie dazu übergegangen, nur noch Umsätze statt Buchungszahlen zu veröffentlichen.

Luxus für Familien?

Umso erstaunlicher war mein Erlebnis Mitte des Monats bei einer Reise an die Algarve. Im äußersten Westen der Küste, bei Sagres gibt es seit Jahren die Kombination von Luxushotellerie und Familienfreundlichkeit. Grund genug, etwas tiefer ins Thema einzusteigen.

Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD
Buggy-Parkplatz beim Frühstück – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Luxusurlaub mit Kindern und der ganzen Familie? Geht das überhaupt? Was bedeutet das? Wie funktioniert es und vor Allem: Kann ich mir das überhaupt leisten?

Paraderesort in Sachen „Familien-Luxus“

Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD
Family Restaurant – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Wir reden vom „Martinhal Sagres Beach Family Resort“, direkt am Atlantikstrand in einem „Dorf“ mit der Fläche von 40 Hektar und einer 5 Sterne-Kategorisierung.

Das Konzept, dass ich dort kennenlernte zeigt, dass Luxus so unterschiedlich sein kann und damit auch ganz anders als Luxus-Hotelresorts, so ganz ohne Kinder.

Daniela bringt es auf den Punkt

Mein Podcast-Gast Daniela Berendonk – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Daniela Berendonk ist Marketing-Chefin bei Martinhal und mit ihr saß ich schon nach dem ersten Rundgang und einem köstlichen Abendessen im Freien, mit Blick auf die Bucht, das Meer und das am späteren Abend bei über 20 Grad im Oktober. Brandung und Meeresrauschen sind inklusive. Aus unserem Talk wurde dieser Podcast.

Die Philosophie vom Cappuccino-Schaum

Es gäbe sicher noch mehr Beispiele. Allerdings ist es so einleuchtend.

Luxus ist, dass Eltern ihren Cappuccino mit dem kompletten Schaum trinken können!

Algarve Signature: Weißer Port mit Tonic. – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Es könnten auch ein Apéritif und die Eiswürfel sein. Gerade Mütter (okay, auch ein paar Väter) werden dies nachvollziehen können. Martinhal steht für ganz viel Gemeinsamkeit, sorgt aber auch dafür, dass eben jener Cappuccino nicht kalt und mit zusammengesacktem Schaum getrunken werden kann, weil Kinder im Urlaub dabei sind. Na, hört selber, was sich die Hotelleute alles einfallen lassen, um Erholung und Spaß für Alle zu gewährleisten.

Pool für Alle, aber nicht der Einzige – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Wissen sollte man auch…

…dass es sich trotzdem um Luxus und 5-Sterne handelt. Natürlich muss man sich diesen Luxus leisten können und natürlich ist das teurer als ein Standard-Familienhotel.

Das Angebot gehört damit schon in eine Preiskategorie, die ein Held meiner frühen Fernsehjahre mal mit dem Satz kommentierte:

Das Leben ist schön und teuer. Es geht auch billiger, aber dann isses nicht mehr so schön.

Die Anlage mit Blick auf die Bucht von Sagres – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Martinhal…

…ist aber nicht so abgehoben, dass es nicht auch in Pauschalreisekatalogen portugiesischer Spezialanbieter, wie “Olimar-Reisen“, zu finden ist. Das Angebot ist vielfältig und reicht vom Hotelzimmer in Strandnähe über die Terrassenhäuser (Appartments mit 2-3 Schlafzimmern), bis zu ganzen Villen (4-6 Schlafzimmer, mit und ohne Privatpool). So unterschiedlich das Angebot, so verschieden sind natürlich auch die Preise.

Wirkt nicht wie ein Hotel: Die Appartments – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Ohne Kinder?

Auch dann kann man in der Anlage Urlaub machen. Okay, Kinderhasser braucht kein Mensch und schon gar nicht dort. Aber ist es nicht auch herzerfüllend, wenn man beim immer inkludierten Luxus-Frühstücksbüffet ganze Familien am Tisch vereint sieht?

Hotelzimmer im Martinhal-Resort – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD
One Night in Sagres: Blick vom Hotelzimmer über die Bucht – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD
Rezeption – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Ganz nebenbei…

…haben Daniela und ich auch darüber gesprochen, wie man zum Schluss kommen kann, nach Portugal auszuwandern, welche Attraktionen in der Bucht von Sagres auf Besucher warten und was man zwingend aus dem riesigen kulinarischen Angebot testen sollte.

Kulinarisches: Fisch in jeder Form und Größe – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD
Amejoas – Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Was noch erklärt werden muss

Dieses Gespräch und dieser Podcast gehören nicht zur Gattung „Paid Content“ oder auch Werbung!!! – Das Konzept hat mich wirklich überzeugt.

Foto: Rüdiger Edelmann / ttb-media TON-TEXT-BILD

Information

Martinhal Sagres Beach Family Resort

Martinhal Resort Hotels

Olimar Reisen

Algarve – Tourismus


Hinweis:

Die Recherche für diesen Podcast wurde unterstützt von Visit Algarve. Meine Meinung wurde davon nicht beeinflusst. Für die Nutzung eingefügter Links auf dieser Seite erhalte ich keine finanzielle Beteiligung und habe keine Vorteile. Sie sind Teil der journalistischen Informationspflicht.


The post D-RR259 – Hospitality-Talk: Luxus mit Kids first appeared on Deutsches Reiseradio (German Travelradio).

  continue reading

12 에피소드

모든 에피소드

×
 
Loading …

플레이어 FM에 오신것을 환영합니다!

플레이어 FM은 웹에서 고품질 팟캐스트를 검색하여 지금 바로 즐길 수 있도록 합니다. 최고의 팟캐스트 앱이며 Android, iPhone 및 웹에서도 작동합니다. 장치 간 구독 동기화를 위해 가입하세요.

 

빠른 참조 가이드