#11: My ChatGPT use cases

Training for Translators

Player FM - Internet Radio Done Right

추가했습니다 sixteen 주 전

Corinne McKay에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Corinne McKay 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

The So What from BCG

1
Re-Recruiting and Other New HR Strategies You Can’t Ignore 18:09

9일 전18:09

나중에 재생

리스트

18:09

HR is no longer just about managing people—it’s about shaping the future of work. Jens Baier, BCG’s HR transformation expert, discusses how AI and shifting employee expectations are forcing companies to rethink talent strategies. From re-recruiting to upskilling employees, HR must adapt to a rapidly changing landscape. Learn More: Jens Baier: https://on.bcg.com/41ca7Gv BCG on People Strategy: https://on.bcg.com/3QtAjro Decoding Global Talent: https://on.bcg.com/4gUC4IT…

약 1년 전 21:49

MP3•에피소드 홈

I used to be the ultimate ChatGPT hater, and I've now found a few really helpful use cases for it. In this episode, I describe how I don't find ChatGPT useful for actual translation or writing, but I do find it helpful for interpreting prep, jazzing up presentation titles, complicated research questions, and other tasks like complying with specific character counts and tone.

Links mentioned in this episode:

ChatGPT
techforword
Riccardo Schiaffino's presentation on Perplexity as a research tool
Gretchen Rubin's Four Tendencies framework (I'm an Upholder)
The Neuron AI newsletter
The blog post that this episode is based on

To get your free Nudge Kit, sign up for the Training for Translators blog in the sidebar of any blog post!

13 에피소드

#Entrepreneur #Business #Podcasting Education #Corinne McKay

Training for Translators

#11: My ChatGPT use cases

Training for Translators

published 약 1년 전

MP3•에피소드 홈

Links mentioned in this episode:

ChatGPT
techforword
Riccardo Schiaffino's presentation on Perplexity as a research tool
Gretchen Rubin's Four Tendencies framework (I'm an Upholder)
The Neuron AI newsletter
The blog post that this episode is based on

To get your free Nudge Kit, sign up for the Training for Translators blog in the sidebar of any blog post!

13 에피소드

#Entrepreneur #Business #Podcasting Education #Corinne McKay

모든 에피소드

Training for Translators

1
#12.5: March Marketing Madness starts on March 3! 2:25

10일 전2:25

나중에 재생

리스트

2:25

A quick bonus episode to remind you that my March Marketing Madness challenge group starts on Monday, March 3! Back for year seven (!!), the challenge group costs $90 and gives you: 20 motivational videos to get the marketing motivation going 20 daily marketing challenges that will take you 15-30 minutes to complete An optional, but very fun Slack group Marketing resources (e-mail templates, goal-setting workbook) Six months of access to the course materials "Corinne’s March Marketing Madness challenge group has transformed my approach to marketing forever! It was an intense and exciting month, during which I felt empowered to ramp up my marketing efforts in ways I hadn’t considered before," says a past participant! Come join in!…

Training for Translators

1
#12: 2024, the year in review 27:42

22일 전27:42

나중에 재생

리스트

27:42

In this episode, I discuss how 2024 went, and hopefully this will inspire you to conduct your own year-end business review, if you haven't done one already. I review my income, my enjoyment of the work I did, and my satisfaction with life in general! Join the Training for Translators mailing list in the sidebar of my blog Here's the blog post that this episode is based on I find it hard to quit projects I've committed to, because I'm an Upholder AIIC , the International Association of Conference Interpreters My business coach, Treasa Edmond…

Training for Translators

1
#11: My ChatGPT use cases 21:49

5 weeks 전21:49

나중에 재생

리스트

21:49

I used to be the ultimate ChatGPT hater, and I've now found a few really helpful use cases for it. In this episode, I describe how I don't find ChatGPT useful for actual translation or writing, but I do find it helpful for interpreting prep, jazzing up presentation titles, complicated research questions, and other tasks like complying with specific character counts and tone. Links mentioned in this episode: ChatGPT techforword Riccardo Schiaffino's presentation on Perplexity as a research tool Gretchen Rubin's Four Tendencies framework (I'm an Upholder) The Neuron AI newsletter The blog post that this episode is based on To get your free Nudge Kit, sign up for the Training for Translators blog in the sidebar of any blog post !…

Training for Translators

1
#10: Avoiding burnout as a freelancer 22:21

12 weeks 전22:21

나중에 재생

리스트

22:21

Freelancing gives us the freedom to work when we want, how we want—but let's be honest, it often feels more like 'work all the time or risk not getting paid.' That delicate balance between freedom and hustle can sometimes tip us straight into burnout. In this episode, I take a look at the realities of overwork, why burnout happens, and—most importantly—10 tried-and-true strategies I use to keep burnout at bay. In this episode, I mention my "Deciding what to charge" worksheet, which you can download here if you'd like to try it! And if you're not on the Training for Translators mailing list, you should join so that you don't miss anything!…

Training for Translators

1
#9: 'Tis the season...for holiday availability nudges! 13:34

14 weeks 전13:34

나중에 재생

리스트

13:34

If you listened to episode six of the Training for Translators podcast, you already know that nudging dormant clients is a) the world' most boring marketing method, and b) the world's most effective marketing method (or close to it!). We all know the value of nudging, but we don't do it, because we tell ourselves (usually incorrectly!) that if a client wanted to work with us, they'd contact us without us having have to "chase after" them. In reality, I've heard from people who send work to freelance translators and interpreters that those who nudge receive 25%-50% more work than those who don't! Why now? The winter holidays are the perfect time to send every one of your clients (dormant or not) a holiday availability nudge, letting them know when you're available between approximately December 1 and January 10. Listen in for tips on what to say in these nudge e-mails! And if you're not yet on the Training for Translators mailing list, you can join right here !…

Training for Translators

1
#8: Is translation a dying profession? Who's doing well right now? 25:15

16 weeks 전25:15

나중에 재생

리스트

25:15

In this episode, host Corinne McKay discusses the question of whether translation is even worth pursuing as a career. Is it a dying profession? And if not, who's doing well right now, and where does the "dying profession" idea come from? To learn more about Training for Translators, visit trainingfortranslators.com…

Training for Translators

1
#7: Some thoughts on freelance income (mine and yours!) 25:16

17 weeks 전25:16

나중에 재생

리스트

25:16

Host Corinne McKay discusses freelance translator and interpreter income! Posts from the Training for Translators blog mentioned in this episode: Corinne's 2021 income wrapup Corinne's 2022 income wrapup Corinne's 2023 income wrapup To learn more about Training for Translators visit trainingfortranslators.com…

Training for Translators

1
#6: Nudging dormant clients 21:44

18 weeks 전21:44

나중에 재생

리스트

21:44

In this episode, host Corinne McKay discusses why nudging dormant clients (getting back in touch with clients you haven't heard from for a while) is the world's most boring and the world's most effective marketing method. Learn who to nudge, and how to nudge! For more content for ambitious freelance translators and interpreters, or to learn about our online course offerings, visit the Training for Translators website at trainingfortranslators.com .…

Training for Translators

1
#5: A podcast about how I make this podcast 25:19

19 weeks 전25:19

나중에 재생

리스트

25:19

In this episode, I (host Corinne McKay) discuss how I make the Training for Translators podcast, in case you're interested in creating your own podcast, or if you're just curious about how podcasts get made. Links mentioned in this episode: Join the Training for Translators mailing list ! The archives of Speaking of Translation Libsyn podcast hosting service Audacity , free audio recording and editing software Shure MV7+ podcast microphone Shadow Studio , who recorded my intro and outro…

Training for Translators

1
#4: Finding the motivation to market 26:31

20 weeks 전26:31

나중에 재생

리스트

26:31

This episode is based on the blog post titled, Reader asks, " How do I find the motivation to market? " This post originally appeared on the Training for Translators blog on June 19, 2024. Host Corinne McKay discusses the amount of time and effort that it takes to market a successful freelance business, as well as some mental habits we need to cultivate in order to stay consistent with our marketing. Links mentioned in this episode: Carter Kilmann's LinkedIn article about prospecting to 100 clients after taking a class with Ed Gandia More about Gretchen Rubin's Four Tendencies framework and how it can help you understand your productivity tendencies…

Training for Translators

1
#3: Thoughts on working for agencies 26:40

21 weeks 전26:40

나중에 재생

리스트

26:40

I launched my freelance business in 2002 by applying to over 400 translation companies in my first year of freelancing. Is it still worth applying to agencies? Does the answer depend on whether you're a translator or an interpreter? And where do those online applications to agencies go? In this episode, we'll discuss six ways to make contact with an agency, rather than applying, hearing nothing, and assuming the agency doesn't need you. This episode is based on two Training for Translators blog posts: you can read them here , and here .…

Training for Translators

1
#2: Four sources of potential direct clients 18:43

23 weeks 전18:43

나중에 재생

리스트

18:43

If you've never worked with direct clients, it's easy to feel stuck before you even get going, because you don't know what types of clients might need your services. In this episode, host Corinne McKay discusses four sources of potential direct clients for your translation or interpreting services. Resources mentioned in this episode: The blog post that this episode is based on Devex , a news and jobs platform for the international development sector Ed Gandia's website Ed Gandia's book on e-mail marketing…

Training for Translators

1
#1: Pros and cons of pricing by the word, by the project, and by the hour 20:01

23 weeks 전20:01

나중에 재생

리스트

20:01

Pricing is stressful, no matter how long you've been a freelancer! In this episode, host Corinne McKay discusses the advantages and disadvantages of pricing by the word, by the project, and by the hour. For more resources, visit our website, trainingfortranslators.com