Cleaning Practices in Japan and the United States（日本とアメリカのお掃除について）- #364

Lost in Japanglish Podcast (ロスジャパ)

今週のエピソードでは、日本とアメリカの掃除習慣の面白い違いについて探っていきます！ 🇯🇵🇺🇸

日本の日々掃除機をかける習慣から、アメリカのお掃除屋さんを雇う慣習まで、それぞれの文化がどのように自分たちのスペースをピカピカに保っているのかを発見しましょう。

また、お掃除のスピリチュアルな側面についても掘り下げ、掃除が如何に新しいエネルギーや経験を迎え入れるための儀式となり得るかについても語り合います。さらに、両国の掃除用品の香りや見た目の違いにも軽く触れます！

両文化から見た「お掃除」にまつわる世界を一緒に探索して、心身ともにピカピカになりましょう 🌟！

Dive into our latest episode where we explore the intriguing differences in cleaning habits between Japan and the USA! 🇯🇵🇺🇸

From Japan’s daily vacuuming routine to the American way of hiring cleaners, discover how each culture keeps their spaces sparkling.

We’ll also delve into the spiritual side of cleaning up—how cleaning can be a ritual to welcome new energies and experiences. Plus, a quick sniff of the distinct aromas and looks of cleaning products in both countries!

Tune in for a brisk and enlightening journey through the world of cleanliness across cultures. Ready, set, shine! 🌟

《今週のポッドキャスト・フレーズ》

you can get away with: 直訳は単純に「逃げることができる」ということですが、実際には「うまくやり遂げる」「逃げ切る」または「見逃してくれる」「やってもバレない」といった意味で使われます。リスクを冒しても問題にならなかったり、非難されずに済むなどのニュアンスが含まれていることが多いです。

🎧 😊 🎧 😊 🎧 😊 🎧

ポッドキャストの無料視聴は上記プロフィールのリンクからアクセスして下さい！アップルポッドキャストやアンドロイドでのご購読もお忘れなく！

Check out this week’s episode at the link in our profile and don’t forget to subscribe via Apple Podcast or Android!

Sound effects obtained from https://www.zapsplat.com