Artwork

Levion - Learn Vietnamese Online에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Levion - Learn Vietnamese Online 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.
Player FM -팟 캐스트 앱
Player FM 앱으로 오프라인으로 전환하세요!

Vietnamese Chitchat #Ep 6. Anh thường đi làm bằng gì?

4:20
 
공유
 

Manage episode 314549562 series 3252825
Levion - Learn Vietnamese Online에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Levion - Learn Vietnamese Online 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

*Transcript*

A: Chào anh, dạo này anh có khoẻ không?

B: Ừ, anh vẫn khoẻ. Em thì sao, trông em có vẻ gầy hơn lần trước anh gặp em.

A: Đúng rồi, dạo này em thường đi bộ tập thể dục đấy.

B: Thế á? Em thường đi bộ lúc nào? Anh thấy công việc của em rất bận mà.

A: Em thường đi bộ đến công ty, và sau khi làm việc xong thì đi bộ về nhà.

B: Từ nhà em đến công ty là bao nhiêu cây số (kilometre)?

A: Từ nhà em đến công ty chỉ khoảng 2 cây số thôi. Em thường đi bộ, mất khoảng 15 phút.

B: Thích thế! Đi bộ như vậy vừa có thể tập thể dục, vừa bảo vệ môi trường nữa.

A: Anh nói đúng, còn không lo tắc đường nữa, nên em rất thích.

B: Ừ, nếu công ty của anh gần nhà anh hơn thì anh cũng sẽ đi bộ.

A: Thế công ty của anh cách nhà anh bao xa ạ?

B: Khoảng 10 cây số cơ.

A: Xa thế ạ, thế anh thường đi làm bằng gì?

B: Anh thường đi xe máy.

A: Nếu đi xe máy từ nhà anh đến công ty thì mất khoảng bao nhiêu lâu ạ?

B: Có lúc anh đi hết 30 phút, mà cũng có lúc anh đi hết cả tiếng đồng hồ.

A: Tại sao lại khác nhau như vậy ạ?

B: À bởi vì đường từ nhà anh đến công ty có rất nhiều chỗ tắc đường. Nếu anh đi làm vào giờ cao điểm thì có thể tắc đường rất lâu, mất nhiều thời gian lắm.

A: Giờ cao điểm là mấy giờ đến mấy giờ ạ?

B: Ở Việt Nam thì giờ cao điểm buổi sáng là 7 rưỡi đến 8 rưỡi, còn buổi chiều thì là 5 rưỡi đến 7 giờ.

A: Thế anh thường đi làm lúc mấy giờ?

B: Anh thường đi làm lúc 7 giờ, anh đi sớm hơn vì muốn tránh tắc đường đấy.

A: Thế còn chiều thì sao ạ? Buổi chiều anh thường tan làm lúc mấy giờ?

B: Công ty anh làm việc từ 8 giờ sáng đến 5 giờ 30 phút chiều. Nhưng nếu bắt đầu về nhà vào giờ đó sẽ rất tắc đường, nên anh thường về nhà lúc 6 giờ 30 phút.

A: Anh yêu công ty quá! Ở công ty thêm 1 tiếng mới về.

B: Ừ, vì anh cũng có nhiều việc ở công ty lắm, anh sẽ làm hết việc, rồi về nhà nghỉ ngơi thôi.

A: Thế tại sao anh không đi xe buýt đi làm?

B: Trước đây anh cũng đi xe buýt đấy, nhưng đó là lúc anh đi học đại học.Lúc đó anh thích đi xe buýt lắm, vì có thể vừa đi vừa ngủ ở trên xe.

A: Thế tại sao bây giờ anh không đi xe buýt đi làm?

B: Vì đi xe buýt cũng hơi bất tiện em ạ.

A: Bất tiện như thế nào ạ?

B: Vì từ điểm dừng xe buýt đến công ty anh còn xa lắm, còn phải đi bộ nhiều. Với cả nếu gặp tắc đường mà đang đi xe buýt thì chắc chắn sẽ muộn làm. Công việc của anh cũng yêu cầu phải đi lại nhiều, nên đi xe máy là tiện nhất.

A: Em công nhận, ở Việt Nam đi xe máy vẫn tiện nhất.

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message
  continue reading

57 에피소드

Artwork
icon공유
 
Manage episode 314549562 series 3252825
Levion - Learn Vietnamese Online에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Levion - Learn Vietnamese Online 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

*Transcript*

A: Chào anh, dạo này anh có khoẻ không?

B: Ừ, anh vẫn khoẻ. Em thì sao, trông em có vẻ gầy hơn lần trước anh gặp em.

A: Đúng rồi, dạo này em thường đi bộ tập thể dục đấy.

B: Thế á? Em thường đi bộ lúc nào? Anh thấy công việc của em rất bận mà.

A: Em thường đi bộ đến công ty, và sau khi làm việc xong thì đi bộ về nhà.

B: Từ nhà em đến công ty là bao nhiêu cây số (kilometre)?

A: Từ nhà em đến công ty chỉ khoảng 2 cây số thôi. Em thường đi bộ, mất khoảng 15 phút.

B: Thích thế! Đi bộ như vậy vừa có thể tập thể dục, vừa bảo vệ môi trường nữa.

A: Anh nói đúng, còn không lo tắc đường nữa, nên em rất thích.

B: Ừ, nếu công ty của anh gần nhà anh hơn thì anh cũng sẽ đi bộ.

A: Thế công ty của anh cách nhà anh bao xa ạ?

B: Khoảng 10 cây số cơ.

A: Xa thế ạ, thế anh thường đi làm bằng gì?

B: Anh thường đi xe máy.

A: Nếu đi xe máy từ nhà anh đến công ty thì mất khoảng bao nhiêu lâu ạ?

B: Có lúc anh đi hết 30 phút, mà cũng có lúc anh đi hết cả tiếng đồng hồ.

A: Tại sao lại khác nhau như vậy ạ?

B: À bởi vì đường từ nhà anh đến công ty có rất nhiều chỗ tắc đường. Nếu anh đi làm vào giờ cao điểm thì có thể tắc đường rất lâu, mất nhiều thời gian lắm.

A: Giờ cao điểm là mấy giờ đến mấy giờ ạ?

B: Ở Việt Nam thì giờ cao điểm buổi sáng là 7 rưỡi đến 8 rưỡi, còn buổi chiều thì là 5 rưỡi đến 7 giờ.

A: Thế anh thường đi làm lúc mấy giờ?

B: Anh thường đi làm lúc 7 giờ, anh đi sớm hơn vì muốn tránh tắc đường đấy.

A: Thế còn chiều thì sao ạ? Buổi chiều anh thường tan làm lúc mấy giờ?

B: Công ty anh làm việc từ 8 giờ sáng đến 5 giờ 30 phút chiều. Nhưng nếu bắt đầu về nhà vào giờ đó sẽ rất tắc đường, nên anh thường về nhà lúc 6 giờ 30 phút.

A: Anh yêu công ty quá! Ở công ty thêm 1 tiếng mới về.

B: Ừ, vì anh cũng có nhiều việc ở công ty lắm, anh sẽ làm hết việc, rồi về nhà nghỉ ngơi thôi.

A: Thế tại sao anh không đi xe buýt đi làm?

B: Trước đây anh cũng đi xe buýt đấy, nhưng đó là lúc anh đi học đại học.Lúc đó anh thích đi xe buýt lắm, vì có thể vừa đi vừa ngủ ở trên xe.

A: Thế tại sao bây giờ anh không đi xe buýt đi làm?

B: Vì đi xe buýt cũng hơi bất tiện em ạ.

A: Bất tiện như thế nào ạ?

B: Vì từ điểm dừng xe buýt đến công ty anh còn xa lắm, còn phải đi bộ nhiều. Với cả nếu gặp tắc đường mà đang đi xe buýt thì chắc chắn sẽ muộn làm. Công việc của anh cũng yêu cầu phải đi lại nhiều, nên đi xe máy là tiện nhất.

A: Em công nhận, ở Việt Nam đi xe máy vẫn tiện nhất.

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/learnvietnameseonline/message
  continue reading

57 에피소드

All episodes

×
 
Loading …

플레이어 FM에 오신것을 환영합니다!

플레이어 FM은 웹에서 고품질 팟캐스트를 검색하여 지금 바로 즐길 수 있도록 합니다. 최고의 팟캐스트 앱이며 Android, iPhone 및 웹에서도 작동합니다. 장치 간 구독 동기화를 위해 가입하세요.

 

빠른 참조 가이드

탐색하는 동안 이 프로그램을 들어보세요.
재생