Vietnamese Chitchat #Ep 19. Em phải đi ra bưu điện bây giờ.

Levion - Learn Vietnamese Online

Levion - Learn Vietnamese Online에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Levion - Learn Vietnamese Online 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

4+ y ago 3:52

MP3•에피소드 홈

Quyên: Hôm nay là thứ mấy rồi nhỉ?

Nhân: Thứ sáu, ngày mai là cuối tuần rồi.

Quyên: Hả, đã thứ sáu rồi á? Em cứ nghĩ vẫn là giữa tuần thôi. Chết rồi.

Nhân: Sao vậy? Có chuyện gì à?

Quyên: Em cần phải gửi bưu kiện này vào văn phòng ở Thành phố Hồ Chí Minh trong tuần này. Mà hôm nay đã là thứ sáu rồi. Thứ bảy, chủ nhật bưu điện có thể không làm việc. Chết rồi, Sợ không kịp mất.

Nhân: Giờ em ra bưu điện gửi luôn đi, chắc là kịp đấy.

Quyên: Hay là em gọi điện cho nhân viên bưu điện đến đây nhỉ? Họ có dịch vụ giao nhận hàng tận nơi phải không?

Nhân: Ừ đúng rồi. Em tìm số điện thoại trên mạng xem, nhưng anh không chắc là họ có thể đến bây giờ đâu, vì họ chỉ nhận bưu kiện trong buổi sáng thôi.

Quyên: Vậy à, thế thì chắc không được rồi. Bây giờ đã là 3 giờ chiều rồi.

Nhân: Ừ có lẽ em phải đi ra bưu điện thôi.

Quyên: Bưu điện thành phố có xa đây không nhỉ?

Nhân: Cũng hơi xa đấy. Nếu bây giờ em đi ra bưu điện thành phố thì sợ sẽ muộn mất. Họ đóng cửa sớm mà.

Quyên: Vậy anh có biết cái bưu điện nào ở gần đây không?

Nhân: Hình như gần đây có 1 cái bưu điện đấy, cách khoảng 2 cây số thôi.

Quyên: Ôi may quá. Đi đến bưu điện đó như thế nào ạ? Anh có biết không?

Nhân: Để anh tra Google Map xem nhé. … Đây rồi. Bây giờ em cứ đi thẳng đường này khảong 500 mét nhé, đến ngã tư đầu tiên thì rẽ trái. Sau đó, đến một ngã ba nữa thì rẽ phải, rồi…

Quyên: Ôi anh chỉ đường như thế làm sao em nhớ được.

Nhân: Thế em có biết xem bản đồ không? Vừa đi vừa xem bản đồ là được. Dễ lắm

Quyên: Nhưng mà em không biết xem bản đồ.

Nhân: Hmm, thế em có biết nhà hàng Hàn Quốc mới mở cửa gần đây không?

Quyên: À, em biết.

Nhân: Thế thì bưu điện ở gần nhà hàng Hàn Quốc đó, cách khoảng 500 mét thôi. Bây giờ em cứ đến nhà hàng Hàn Quốc đó đi, rồi tiếp tục hỏi người đi đường, họ sẽ chỉ cho.

Quyên: Vâng em biết rồi. Cảm ơn anh nhé.

Nhân: Không có gì, đi luôn đi kẻo muộn đấy.

Quyên: Vâng vâng

Nhân: Nhớ là đi bưu điện, chứ không phải đi vào nhà hàng Hàn Quốc để ăn tối đâu nhé.

Quyên: Biết rồiii

56 에피소드

#Podcasting Education #Vietnamese Tutor