Player FM 앱으로 오프라인으로 전환하세요!
№91: Порядок слов. Игра без правил.
Manage episode 291899412 series 2739100
Порядок слов - это тема непростая. Помните, что вас скорее всего в любом случае поймут! Чтобы строить предложения правильно и максимально звучать по-русски, советую много слушать и читать на русском языке.
Become my patron and get the TRANSCRIPT- https://www.patreon.com/russianwithsasha
Check other links:
My lessons - sellfy.com/russian-with-sasha
Youtube - https://www.youtube.com/channel/UCoHmNr_IBj4zKewoOgbZsdg
Instagram - https://www.instagram.com/russianwithsasha/
Facebook - https://www.facebook.com/russianwithsasha/
Mail- russianwithsashapodcast@gmail.com
Buy me a coffee - https://www.buymeacoffee.com/russianwsasha
Short summary of the episode:
Я КУПИЛА ЯБЛОКИ В МАГАЗИНЕ.
I bought the apples in a shop.
Я - подлежащее (subject),
купила - сказуемое (predicate),
яблоки - дополнение (object),
в магазине - обстоятельство места (adverbial of place).
Different options:
1. ГДЕ ты купила яблоки?
Я купила яблоки В МАГАЗИНЕ
2. ЧТО ты купила в магазине?
В магазине я купила ЯБЛОКИ
3. Это ТЫ купила яблоки в магазине?/ КТО купил яблоки?
Это Я купила яблоки (в магазине)
4.Ты купила яблоки?
“ЯБЛОКИ то я купила, а вот арбуз забыла купить”.
Формула:
1 - обстоятельство времени (time)
2 - обстоятельство места (place)
3 - сказуемое (predicate)
4 - подлежащее (subject)
Сегодня(time) на канале Russian with Sasha (place) вышло(predicate) новое видео (subject)
Формула (for active subjects (when we talk about people, for example)):
1 - обстоятельство времени (time)
2 - обстоятельство места (place)
3 - подлежащее (subject)
4 - сказуемое (predicate)
Каждую субботу (time) я (subject) бегаю(predicate) в парке (object).
Вчера(time) в инстаграме(place) Саша(subject) выложила (predicate) новый пост(object)
Context is important:
Все сели за стол. МАМА принесла чайник.
На столе стоял чайник. ЧАЙНИК принесла мама.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/russianwithsasha/message
322 에피소드
Manage episode 291899412 series 2739100
Порядок слов - это тема непростая. Помните, что вас скорее всего в любом случае поймут! Чтобы строить предложения правильно и максимально звучать по-русски, советую много слушать и читать на русском языке.
Become my patron and get the TRANSCRIPT- https://www.patreon.com/russianwithsasha
Check other links:
My lessons - sellfy.com/russian-with-sasha
Youtube - https://www.youtube.com/channel/UCoHmNr_IBj4zKewoOgbZsdg
Instagram - https://www.instagram.com/russianwithsasha/
Facebook - https://www.facebook.com/russianwithsasha/
Mail- russianwithsashapodcast@gmail.com
Buy me a coffee - https://www.buymeacoffee.com/russianwsasha
Short summary of the episode:
Я КУПИЛА ЯБЛОКИ В МАГАЗИНЕ.
I bought the apples in a shop.
Я - подлежащее (subject),
купила - сказуемое (predicate),
яблоки - дополнение (object),
в магазине - обстоятельство места (adverbial of place).
Different options:
1. ГДЕ ты купила яблоки?
Я купила яблоки В МАГАЗИНЕ
2. ЧТО ты купила в магазине?
В магазине я купила ЯБЛОКИ
3. Это ТЫ купила яблоки в магазине?/ КТО купил яблоки?
Это Я купила яблоки (в магазине)
4.Ты купила яблоки?
“ЯБЛОКИ то я купила, а вот арбуз забыла купить”.
Формула:
1 - обстоятельство времени (time)
2 - обстоятельство места (place)
3 - сказуемое (predicate)
4 - подлежащее (subject)
Сегодня(time) на канале Russian with Sasha (place) вышло(predicate) новое видео (subject)
Формула (for active subjects (when we talk about people, for example)):
1 - обстоятельство времени (time)
2 - обстоятельство места (place)
3 - подлежащее (subject)
4 - сказуемое (predicate)
Каждую субботу (time) я (subject) бегаю(predicate) в парке (object).
Вчера(time) в инстаграме(place) Саша(subject) выложила (predicate) новый пост(object)
Context is important:
Все сели за стол. МАМА принесла чайник.
На столе стоял чайник. ЧАЙНИК принесла мама.
--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/russianwithsasha/message
322 에피소드
모든 에피소드
×플레이어 FM에 오신것을 환영합니다!
플레이어 FM은 웹에서 고품질 팟캐스트를 검색하여 지금 바로 즐길 수 있도록 합니다. 최고의 팟캐스트 앱이며 Android, iPhone 및 웹에서도 작동합니다. 장치 간 구독 동기화를 위해 가입하세요.