Kelas Drama Korea((Three Bold Siblings (11) 폐 많이 끼쳤어요 )) - 2024.01.15 KBS WORLD Radio Kelas Drama Korea podcast

Kelas Drama Korea((Three Bold Siblings (11) 폐 많이 끼쳤어요 )) - 2024.01.15

5M ago

KBS WORLD Radio에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 KBS WORLD Radio 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

Ungkapan

폐 많이 끼쳤어요 [pye ma-ni kki-chyeo-sseo-yo]

'Banyak merepotkan'

Keterangan

폐 많이 끼쳤어요 (폐+많이+끼(치다)+었+어요) : 'Banyak merepotkan'

폐 : 'hal yang merepotkan atau mengganggu orang lain'

많이 : 'banyak'

끼치다 : 'membuat orang mendapat kerugian, pengaruhan, bantuan, dan sebagainya'

-었- : unsur untuk membuat masa lampau

-어요 : akhiran predikat dalam percakapan

Penggunaan

- Ungkapan 폐 많이 끼쳤어요 merupakan ungkapan salam yang dapat digunakan ketika meninggalkan tempat yang dikunjungi pembicara.

- Ungkapan 폐 많이 끼쳤어요 digunakan untuk mengucapkan terima kasih karena telah mendapat bantuan dari orang di tempat dikunjungi pembicara, seperti rumah atau tempat kerja orang tersebut.

- Ungkapan 폐가 많았습니다 juga dipakai pada kondisi yang sama dengan makna yang sama, yakni 'banyak merepotkan'.

* Program "Kelas Drama Korea" KBS WORLD Radio dibuat berdasarkan konsultasi dari Profesor Park Jin-young, mantan Profesor Korean Language Education Center di Seoul National University.

178 에피소드