Говорим Как Герои Сериалов(Настоящее Прекрасно (4) 믿는 도끼에 발등 찍힌다 ) - 2023.07.31 KBS WORLD Radio Говорим Как Герои Сериалов podcast

Artwork

Образование Южная Корея KBS WORLD Radio

KBS WORLD Radio에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 KBS WORLD Radio 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

KBS WORLD Radio Говорим как герои сериалов « »
Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (4) 믿는 도끼에 발등 찍힌다 ) - 2023.07.31

2+ y ago

공유

MP3•에피소드 홈

KBS WORLD Radio에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 KBS WORLD Radio 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

Диалог недели

민호: 그럼 우리 아파트 있는 거 너 주면 좋아하겠다.

Мин Хо: Значит, ты будешь рад, если мы отдадим тебе нашу квартиру.

현재: 그건 안 되지. 공평하게 해야지.

Хён Чжэ: Ну, так нельзя. Все должно быть по-честному.

민호: 넌 아빠가 너한테 뭐 시키면 어느 정도까지 할 수 있어?

Мин Хо: Если я попрошу тебя кое-что сделать, как далеко ты готов зайти?

현재: 다 할 수 있어. 아빤 나한테 불합리한 걸 시킬 사람이 아니니까.

Хён Чжэ: Я готов на все. Ты ведь не станешь просить меня о чем-то неразумном.

민호: (생각) 믿는 도끼에 발등 찍힌다는 걸 현재에게 보여 줘야 되겠다.

Мин Хо: (про себя) Пора показать Хён Чжэ, каково это – получить удар в спину.

Фраза недели

믿는 도끼에 발등 찍힌다

[мид-нын то-ки-э паль-дын чи-кхин-да]

Получить удар в спину / Кто легко верит, тот легко и погибает

Примеры

☞ - 친구가 내 뒷담화 하고 다녀!

- 아이구 사샤야 믿는 도끼에 발등 찍혔네.

«- Подруга распускает сплетни за моей спиной!

- Бедная Саша, получила удар в спину.»

… continue reading

242 에피소드

#Образование #Южная Корея #KBS WORLD Radio

Artwork

Говорим как герои сериалов(Настоящее прекрасно (4) 믿는 도끼에 발등 찍힌다 ) - 2023.07.31

KBS WORLD Radio Говорим как герои сериалов

24 subscribers

published 2+ y ago

공유

MP3•에피소드 홈

KBS WORLD Radio에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 KBS WORLD Radio 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

Диалог недели

민호: 그럼 우리 아파트 있는 거 너 주면 좋아하겠다.

Мин Хо: Значит, ты будешь рад, если мы отдадим тебе нашу квартиру.

현재: 그건 안 되지. 공평하게 해야지.

Хён Чжэ: Ну, так нельзя. Все должно быть по-честному.

민호: 넌 아빠가 너한테 뭐 시키면 어느 정도까지 할 수 있어?

Мин Хо: Если я попрошу тебя кое-что сделать, как далеко ты готов зайти?

현재: 다 할 수 있어. 아빤 나한테 불합리한 걸 시킬 사람이 아니니까.

Хён Чжэ: Я готов на все. Ты ведь не станешь просить меня о чем-то неразумном.

민호: (생각) 믿는 도끼에 발등 찍힌다는 걸 현재에게 보여 줘야 되겠다.

Мин Хо: (про себя) Пора показать Хён Чжэ, каково это – получить удар в спину.

Фраза недели

믿는 도끼에 발등 찍힌다

[мид-нын то-ки-э паль-дын чи-кхин-да]

Получить удар в спину / Кто легко верит, тот легко и погибает

Примеры

☞ - 친구가 내 뒷담화 하고 다녀!

- 아이구 사샤야 믿는 도끼에 발등 찍혔네.

«- Подруга распускает сплетни за моей спиной!

- Бедная Саша, получила удар в спину.»

… continue reading

242 에피소드

#Образование #Южная Корея #KBS WORLD Radio

모든 에피소드

×

플레이어 FM에 오신것을 환영합니다!

플레이어 FM은 웹에서 고품질 팟캐스트를 검색하여 지금 바로 즐길 수 있도록 합니다. 최고의 팟캐스트 앱이며 Android, iPhone 및 웹에서도 작동합니다. 장치 간 구독 동기화를 위해 가입하세요.

500개 이상의 주제를 청취

탐색하는 동안 이 프로그램을 들어보세요.