日语朗读-京都二十四节气 立冬

3:01
 
공유
 

Manage episode 220644691 series 1433731
Player FM과 저희 커뮤니티의 Jennykaede 콘텐츠는 모두 원 저작자에게 속하며 Player FM이 아닌 작가가 저작권을 갖습니다. 오디오는 해당 서버에서 직접 스트리밍 됩니다. 구독 버튼을 눌러 Player FM에서 업데이트 현황을 확인하세요. 혹은 다른 팟캐스트 앱에서 URL을 불러오세요.
立冬
冬の気立ち初めて、いよいよ冷ゆれば也。
冷たい風が吹いたかと思えば、時折、うららかな陽気があって、ほっと和むこともあります。晩秋から初冬にかけて見られるこの穏やかで、暖かい天気は、春の陽気に似ていることから、「小春日和」と呼ばれます。冬の中に、春を感じ取ることができるなんて、なんだかうれしいですね。古来より、日本には季節や人生に訪れる節目というものがあります。子どもの大事な節目の年に、その健やかな成長を祝うのが七五三。昔は、子どもが早くに亡くなることが多く、「七つまでは神のうち」といわれました。七五三は七歳まで無事に生きた子どもの成長を神様に見せて、感謝する意味もあったそうです。人生って愛しい、その思いがいくつもの節目を生み出してきたのかもしれません。まだ、冬は訪れたばかり、ひと風ごとに、ゆっくりと、大地は凍っていきます。京都には二十四の季節があります。
立冬[りっとう]立冬。二十四节气之一。
和む[なごむ](气候等)温和,缓和
晩秋[ばんしゅう] 晚秋,秋末
初冬[しょとう]初冬
小春日和[こはるびより]小阳春天气
古来[こらい]古来,自古以来
節目[ふしめ] 阶段,段落
七五三[しちごさん]七五三吉数。 盛宴。 十一月十五日举行的祝贺仪式。
愛しい[いとしい] 可爱

363 에피소드