#67 CCAP-CLAIR (ARABIC) "Self-Exam" and "Mammogram"

CLAIRSTONE VOCABULARY PODCAST

Jasmine, Emili, Zain, Yara, Yesenia, Lesley, Arabeny, Natasha, Shivika에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Jasmine, Emili, Zain, Yara, Yesenia, Lesley, Arabeny, Natasha, Shivika 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

3y ago 4:32

MP3•에피소드 홈

저장한 시리즈 ("피드 비활성화" status)

When? This feed was archived on August 01, 2022 23:21 (1+ y ago). Last successful fetch was on December 18, 2021 11:37 (2+ y ago)

Why? 피드 비활성화 status. 잠시 서버에 문제가 발생해 팟캐스트를 불러오지 못합니다.

What now? You might be able to find a more up-to-date version using the search function. This series will no longer be checked for updates. If you believe this to be in error, please check if the publisher's feed link below is valid and contact support to request the feed be restored or if you have any other concerns about this.

Welcome to Clairstone! In this episode, you will learn how to use the English words “Self-Exam” and “Mammogram.”

We have partnered with CCAP Across the Map, which focuses on women’s health. For more information, visit ccapglobal.org

TRANSCRIPT:

مرحبا، انا اسمي ياسمين و انت تستمعون الى انكليزي "Clairstone Podcast" من اجل تتعلم حروف اللغة الانجليزية لكل المستمعين، أهلاً بكم عندنا. للمتابعين، أهلاً بكم مرة ثانية. قبل أن نبدأ، أريد أن أذكركم أننا نقوم بتحميل أجزاء جديدة مرتين في الأسبوع، وهناك ترجمة لكل نسخة باللغة الإنجليزية، و عربية، و الإسبانية على موقعنا "projectclair.org” لذلك إدخلوا على موقعنا إذا أردتم أن تتابعونا. في هذه النسخة العربية، ستسمعون الى المقدمة والبقية بالانجليزي.

سنناقش المفردات المتعلقة بالصحة مع منظمة "CCAP Across the Map" ، التي تركز على صحة المرأة في أول حلقتين من كل شهر. واليوم، سنتعلم كلمتين "Self Exam"(الفحص الذاتي) و"Mammogram"(تصوير الثدي الشعاعي).

وعبارة "الفحص الذاتي"، التي كتب عليها "الذات" S-E-L-F، و"امتحان" كتب عليها E-X-A-M، هي فعل يصف فحصا للجسم أو نظرة أقرب إليه لعلامات المرض. الفحص الذاتي يشير إلى فحص صدر المرأة لمعرفة ما إذا كان هناك أي تغييرات في شكل الأثداء أو شعورها. يجب إجراء فحص ذاتي للثدي مرة في الشهر ابتداء من سن ٢٠. وإذا لاحظت المرأة أية تغييرات، يجب أن تذهب إلى طبيبها لمزيد من الفحص. مثلا، "تفحص مريم ثديها خلال الأسبوع الأول من كل شهر من أجل فحص ذاتي لمعرفة ما إذا كانت هناك أية تغييرات."

إن كلمة "ماموغرام"، التي تنطق ب‍ M-A-M-M-O-G-R-A-M، هي اسم يشير إلى صورة ثدي مأخوذة بواسطة آلة أشعة سينية، وهي آلة خاصة للنظر إلى أجزاء الجسم داخل الشخص. يستخدم الماموغرام لإختبار طبي لتشخيص سرطان الثدي. فمن الأفضل أن تحصل النساء على تصوير الثدي بالأشعة السينية مرة في السنة ابتداء من سن ٤٥ ثم مرة كل ٢سنة إبتداءً من سن ٥٥. والجملة على سبيل المثال هي: "خلال تصوير الثدي بالأشعة السينية، تلتقط صورة للثدي باستخدام آلة أشعة سينية للبحث عن سرطان الثدي".

انتهينا من حلقة اليوم! كان هذا هو Clairstone Podcast وحلقة مع CCAP Across the Map. يحتوي موقعنا على النص الكامل لجميع الحلقات - projectclair.org. لمزيد من المعلومات حول صحة المرأة، تفضل بزيارة موقعنا ccapglobal.org. انا اتمنى ان تستخدم الكلمات: “Self Exam” و Mammogram” عندما تتدرب على اللغة الإنجليزية. سأراك في المرة القادمة! مع السلامة!

215 에피소드

#Podcasting Education #Jasmine, Shivika, Natasha