I love you until death do us part : 죽음이 우리를 갈라놓을 때까지 사랑해

256. I love you until death do us part : 죽음이 우리를 갈라놓을 때까지 사랑해257. Money talks : 돈이 최고다258. Have a screw loose : 제정신이 아니다259. Grow up : 철 좀 들어라260. Blow one's own horn : 자화자찬하다저자 CBS

Where is my better half? : 내 인연은 어디 있는가?

251. Where is my better half? : 내 인연은 어디 있는가?252. Backstabber : 뒤통수 치는 사람253. To be or not to be, that´s the question : 죽느냐 사느냐 그것이 문제다 254. Those were the days : 아, 옛날이여 255. Have ants in one´s pants : 정말 당황하다저자 CBS

246. That is jaw-dropping news : 정말 깜짝 놀랄 뉴스다247. Walk on thin ice : 상황이 아슬아슬하다248. I have got your back : 내가 널 지켜줄게249. Don´t jump the gun : 김칫국부터 마시지 마라250. That´s a stick and carrot approach : 당근과 채찍을 쓰다저자 CBS

That is jaw-dropping news : 정말 깜짝 놀랄 뉴스다

You are the boss - 대단하다

241. You are the boss - 대단하다242. You are what you eat - 사람은 먹는 것에 따라 달라진다243. Match made in heaven - 천생연분244. A fair weather friend - 기회주의자 친구245. Space out - 멍 때리다저자 CBS

A two timer - 양다리 걸치는 사람

236. A two timer - 양다리 걸치는 사람237. Have a rocky relationship - 누구와 관계가 좋지 않다238. Apple-polisher - 아첨꾼239. make a scene - 소란을 피우다240. I´m like an open book - 나는 비밀이 없는 사람이야저자 CBS

Bite off more than you can chew - 분수를 모르다

231. Bite off more than you can chew - 분수를 모르다232. You are a handful - 정말 못 말린다233. You are off your rocker - 제정신이 아니구먼234. a double crosser - 배신자235. Get cold feet - 겁을 먹다저자 CBS

Says who? - 누가 그런 말을 해?

226. Says who? - 누가 그런 말을 해?227. Go home and kick the dog - 종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다228. Play hard to get - 밀당하다229. Eat like a pig / a bird - 폭식 / 소식 하다230. On the double - 빨리빨리 좀 해저자 CBS

Bite off more than you can chew - 분수를 모르다

221. Bite off more than you can chew - 분수를 모르다222. You are a handful - 정말 못 말린다223. You are off your rocker - 제정신이 아니구먼224. 225. Get cold feet - 겁을 먹다저자 CBS

Says who? - 누가 그런 말을 해?

216. Says who? - 누가 그런 말을 해?217. Go home and kick the dog - 종로에서 뺨 맞고 한강에서 눈 흘긴다218. Play hard to get - 밀당하다219. Eat like a pig / a bird - 폭식 / 소식 하다220. On the double - 빨리빨리 좀 해저자 CBS

211.212. Go against the flow - 반항하다213. Look before you leap - 돌다리도 두들겨 보고 건너라214. You put me on blast - 너는 나를 모욕했어215. That was a close shave - 아슬아슬했어저자 CBS

Go against the flow - 반항하다

206. Cat got your tongue? - 왜 이리 말이 없어?207. Turn one´s back on - 배신하다208. On pins and needles - 초조하다209. be dressed to kill - 정말 옷을 잘 입었다210. Money talks - 돈이 힘이다저자 CBS

Cat got your tongue? - 왜 이리 말이 없어?

201. be joined at the hip - 단짝, 오랜 지기, 짝꿍202. Too Much Information - 너무 자세한 건 싫어, 말하지 마!203. Keep it in the vault - 비밀로 하다204. Talk to the hand - 난 당신과 말 섞기 싫어요205. Drop the bomb on - 에게 충격을 주다저자 CBS

be joined at the hip - 단짝, 오랜 지기, 짝꿍

196. Stick a fork in - 이제 끝내자197. Back on track - 다시 정상으로 돌아오다198. Break the ice - 어색함을 없애고 친해지다199. Bite the hand that feeds you - 배은망덕하다200. Are you nuts? - 너 정신 나갔어?저자 CBS

Stick a fork in - 이제 끝내자

It is a nail biting situation - 조마조마한 상황이다

191. It is a nail biting situation - 조마조마한 상황이다192. Turn over a new leaf - 새로운 출발을 하다193. Don´t hold your breath - 너무 큰 기대는 하지마194. The talk of the town - 장안의 화제195. Muffin top - 축 처진 배저자 CBS

186. Beauty is only skin deep - 외모는 그리 중요한 게 아니다187. rub shoulders with - 친분을 쌓다188. 189. Play cat and mouse - 밀당을 하다190. A barking dog never bites - 엄포만 심하지 실제 행동은 안 하다저자 CBS

Beauty is only skin deep - 외모는 그리 중요한 게 아니다

181. meet one´s match - 임자 만났다182. Press the panic button - 당황하다183. I´m dying to ( ) - 정말 ( )을 하고 싶다184. The skin is nearer than the shirt - 팔은 안으로 굽는다185. Pull one´s leg - 누구를 놀리다저자 CBS

meet one´s match - 임자 만났다

176. a babe in the woods - 우물 안 개구리177. Pass the point of no return - 돌아올 수 없는 강을 건너다178. have one´s heart in one´s mouth - 아주 불안하다179. Talk it out - 말로 해결하다180. meet one´s match - 임자 만났다저자 CBS

a babe in the woods - 우물 안 개구리

a flash in the pan - 용두사미

171. a flash in the pan - 용두사미172. mend fences - 서로 화해하다173. a wild goose chase - 가능성이 없는 시도174. It is above my head - 도저히 이해할 수 없다175. Leave me alone - 가만히 내버려둬저자 CBS

Keep your nose clean - 떳떳하게 살아라

166. hen-pecked husband - 공처가167. Look down on somebody - 무시하다168. Keep your nose clean - 떳떳하게 살아라169. I´m on cloud nine - 정말 기분 좋다170. be loaded with cash - 정말 돈이 많다저자 CBS

You are completely unhinged - 너 완전히 고삐 풀렸다

161. Oldies, but goodies - 구관이 명관이다162. Hit the books - 책을 읽다163. You are completely unhinged - 너 완전히 고삐 풀렸다164. The writing is on the wall - 조짐이 안 좋다165. thumb one´s nose at - 누구를 놀리다저자 CBS

156. tit for tat - 눈에는 눈, 이에는 이

156. a double standard - 이중잣대157. a party pooper - 분위기 망치는 사람158. tit for tat - 눈에는 눈, 이에는 이159. Empty vessels make the most noise - 빈 수레가 요란하다160. Spin out of control - 통제 불능 상태가 되다저자 CBS

That´s the way the ball bounces - 세상일은 알 수가 없다

151. It is up for grabs - 누구나 그 자리의 주인이 될 수 있다152. Follow suit - 대세를 따르다153. That´s the way the ball bounces - 세상일은 알 수가 없다154. Catch someone off guard - 허를 찌르다155. be on the griddle - 좌불안석이다저자 CBS

My ears are burning - 누가 내 욕을 하나? 귀가 간지럽네

146. It´s like carrying fire in one hand and water in the other - 병 주고 약주고147. You haven´t seen it all - 이게 다가 아니다148. My ears are burning - 누가 내 욕을 하나? 귀가 간지럽네149. bend one´s ear - 듣고 싶지 않은 걸 억지로 듣게 하다150. Have ants in one´s pants - 당황해서 안절부절 못하다저자 CBS

been there, done that - 내가 그 마음 알지

141. bury the hatchet - 서로 화해하다142. Somebody please pinch me - 이게 꿈인가, 생시인가?143. been there, done that - 내가 그 마음 알지144. Cry wolf - 남을 속이다145. You want a piece of me? Come and get it - 그래 한번 싸워보자저자 CBS

Boot licker - 아첨꾼

136. You have some nerve - 정말 뻔뻔하다137. Hush money - 뇌물137. Money doesn´t grow on trees - 돈 낭비 하지 마라139. Boot licker - 아첨꾼140. You made my day - 내 인생 최고의 날저자 CBS