致1899年的一个小诗人
Manage episode 389255434 series 3043626
NJ青木에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 NJ青木 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.
《致1899年的一个小诗人》
为等候在白昼尽头的
那荒凉的时刻留下一首小诗
把你的名字和它金黄而昏暗的日子
联在一起。这便是你想要的。
长日将尽,你为那首古怪的诗篇
注入了多少的激情,
直到宇宙消失殆尽
兴许才能证实那奇异的湛蓝时分!
我不知道你的愿望是否实现
也不知道,模糊的兄长是否依存,
但我是孤独的,并期待着遗忘
将你不断消逝于时光中的影子
用这早已疲惫的单词重新拼合
在这即将逝去的黄昏。
————————
作者 | 博尔赫斯
翻译 | vavy
诵读 | NJ青木
配乐 | Lyon
作曲 | Quadrant Shield Music
封面 | Jim Musil
公众号 | 晚安诗集FM
542 에피소드