))
维亚·奥图萨尔的落日
Manage episode 388642707 series 3043626
NJ青木에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 NJ青木 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.
《维亚·奥图萨尔的落日》
最后审判一样的傍晚。
街道是天空中一道崩裂的伤口。
我不知道在深处燃烧的光是一个天使还是一次日落。
永无休止，如一场噩梦，距离压在我身上。
地平线被一道铁丝网刺痛。
世界仿佛毫无用处，无人眷顾。
天空中仍是白昼，但黑夜已在峡谷里背叛。
所有的光都在蓝色的围墙与那一片姑娘们的喧闹之中。
我已经不知道是一棵树还是一个神，透过生锈的大门呈现。
一时间有多少国土：原野，天空，郊外。
今天我曾有过的财富是街道，锋利的日落，惊愕的傍晚。
在远方，我将重归我的贫穷。
注：维亚·奥图萨尔；布宜诺斯艾利斯中北部一地区。
————————
作者 |博尔赫斯
翻译| 陈东飚
诵读| NJ青木
配乐| Marras V
作曲| October Falls
封面|佚名
公众号| 晚安诗集fm
570 에피소드
공유
