Akira Kurosawa (Parte 11) - Ran (adaptação de Rei Lear de William Shakespeare)

Taverna do Lugar Nenhum

Ran é um filme muito especial pra mim e para história do cinema. É o meu filme favorito do Akira Kurosawa ao lado de Trono Manchado de Sangue. Assim como Trono Manchado de Sangue, de uma das melhores adaptações de Shakespeare já feitas justamente pois ela não se limita a reproduzir ipsis litteris a obra original. Apesar e tratar de temas como ganância, a lealdade, a traição, o poder e a insanidade (tal como a obra original), podemos considerar Ran como uma mistura do drama shakesperiano com o budismo. Isso se dá na mudança radical do caráter do personagem principal. Rei Lear, a peça original, trata sobre sofrimento imerecido. O próprio Lear na peça de Shakespeare é, na pior das hipóteses, um tolo. Hidetora (que seria seu correspondente na obra de Kurosawa), por outro lado, foi um guerreiro cruel durante a maior parte de sua vida: um homem que assassinou impiedosamente homens, mulheres e crianças para alcançar seus objetivos. Considerando essa diferença, o filme de Kurosawa acaba explorando o conceito do Karma, um princípio muito presente no hinduísmo e no budismo, que define a regra cósmica de que toda ação desencadeia uma reação em sentido contrário de retribuição. Essa entre outras coisas eu digo neste programa. Espero que gostem!