Artwork

Soul Food Ministries에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Soul Food Ministries 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.
Player FM -팟 캐스트 앱
Player FM 앱으로 오프라인으로 전환하세요!

สดแต่เช้า Ep.262 ขอล้างใจข้าให้สะอาด!

5:57
 
공유
 

Manage episode 456020586 series 3264869
Soul Food Ministries에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Soul Food Ministries 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

คอลัมน์ “สดแต่เช้า”ปีที่4 (262)

ขอล้างใจข้าให้สะอาด!

“ขอทรงล้างมลทินทั้งสิ้นของข้าพระองค์

และชำระข้าพระองค์จากบาปของข้าพระองค์”

~สดุดี 51:2 TNCV

“Wash away all my evil and

make me clean from my sin!”

~Psalm 51:2 GNT

เชื่อกันว่ากษัตริย์ดาวิดเป็นผู้เขียนพระธรรมสดุดีบทที่ 51 นี้

นี่คือคำอธิษฐานอย่างถ่อมใจของพระองค์

เมื่อพระองค์ทรงสำนึกผิดต่อบาปที่พระองค์ได้กระทำและ

พระองค์ได้ทรงทูลขอพระเมตตา การยกโทษและการชำระจากพระเจ้า

กษัตริย์ดาวิดได้อธิษฐานเช่นนี้ว่า

“ข้าแต่พระเป็นเจ้าพระบิดา

ทรงเมตตาปรานีข้านี้เถิด

พระองค์รักข้าจริงสิ่งล้ำเลิศ

แสนประเสริฐมั่นคงยงยั่งยืน”

(“ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงพระเมตตาข้าพระองค์

ตามความรักมั่นคงของพระองค์

ตามพระกรุณาอันอุดมของพระองค์)

~สดุดี51:1ก.

#กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่า พระเมตตานำมาซึ่งการให้อภัย!

“ขอทรงพาบาปไปให้พ้นข้า

เวทนาข้าพระองค์อย่าทรงฝืน

ชำระข้าพ้นชั่วกลั้วกล้ำกลืน

ให้กลับคืนใสสดหมดราคี”

( “ขอทรงลบบรรดาการละเมิดของข้าพระองค์

ขอทรงล้างข้าพระองค์ให้หมดจดจากความชั่วของข้าพระองค์)

~สดุดี51:1ข.

# กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่า ด้วยความรักมั่นคง พระเจ้าจะทรงให้อภัยและลบล้างบาปที่พระองค์ทำ

เหมือนซักล้างเสื้อผ้าสกปรกให้สะอาด

“ข้าตระหนักซึ้งใจในความผิด

ข้าเคยคิดแสนเบื่อบาปเหลือที่

ข้าทำผิดต่อองค์พระภูมี

ทำสิ่งที่ชั่วช้าหยาบสามานย์”

(เพราะข้าพระองค์ทราบถึงการละเมิดของข้าพระองค์แล้ว

และบาปของข้าพระองค์อยู่ต่อหน้าข้าพระองค์เสมอ

ข้าพระองค์ได้ทำบาปต่อพระองค์ ต่อพระองค์เท่านั้น และ

ได้ทำสิ่งชั่วร้ายในสายพระเนตรพระองค์)

~ สดุดี 51:3-4ก.

# กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่า บาปทั้งในความคิดและที่กระทำออกมา ล้วนเป็นบาปที่กระทำต่อพระเจ้า

“พระองค์ตัดสินข้านั้นถูกแล้ว

ไม่คลาดแคล้วชีพม้วยมอดสังขาร

ทรงลงโทษเที่ยงธรรมตามต้องการ

ไม่ร้องขานเพราะตัวชั่วฉกรรจ์“

(พระองค์ทรงชอบธรรมในการพิพากษา

และไร้ตำหนิในการตัดสินนั้น)

~ สดุดี 51:4ข.

# กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่า พระเจ้าทรงเห็น ทรงทราบทุกสิ่ง พระองค์จึงตัดสินพิพากษาได้ถูกต้อง

”ทรงต้องการจิตนี้ที่ซื่อสัตย์

จงผูกมัดปัญญาพาสุขสันต์

ใส่สมองลงกรุบรรจุพลัน

เอาบาปนั้นผันพรากไปจากตัว“

(ข้าพระองค์เป็นคนบาปตั้งแต่อยู่ในครรภ์มารดา

แน่ทีเดียว พระองค์ทรงประสงค์ความจริงในใจ

เพราะฉะนั้น ขอทรงสอนสติปัญญาแก่ข้าพระองค์ในที่ลี้ลับ

ขอทรงชำระมลทินจากข้าพระองค์ด้วยต้นหุสบ)

~สดุดี51:5~6

# กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่าบาปของพระองค์ เป็นบาปที่ออกมาจากสิ่งที่พระองค์เป็นมาโดยตลอด

”เพื่อข้ามีจิตใจใสสะอาด

อย่างเด็ดขาดบาปหมดสดใสทั่ว

ขาวยิ่งกว่าสำลีที่พันพัว

บาปมืดมัวหมดสิ้นจากถิ่นใจ“

(ข้าพระองค์จึงจะสะอาด

ขอทรงล้างข้าพระองค์

และข้าพระองค์จะขาวกว่าหิมะ)

~สดุดี 51:7 THSV11

# กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่า พระเจ้าจะชำระ(หรือถอนบาปจาก)พระองค์ให้สะอาดหมดจดได้แน่

พี่น้องที่รัก

หากว่าเราได้ทำผิดบาปใดต่อพระเจ้าหรือต่อเพื่อนมนุษย์

ก็ขอให้เรา

1.สำนึกผิดเสียใจในบาปที่เราทำ

2.หันกลับมาหาพระเจ้าทูลขอการอภัยจากพระองค์ และ

3.กลับไปหาคนที่เราทำผิดต่อเขา เพื่อ

1).สารภาพผิด และ

2).ขอการให้อภัย

และอย่าให้เรา ย้อนกลับไปทำบาปผิดนั้นซ้ำอีกเลย

…จะดีไหม?

~~~~~~~~~~~~~~~

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์

18ธันวาคม 2024

#YoutubeCJCONNECT #thongchaibsc#คริสตจักรแห่งความรัก #churchoflove #ShareTheLoveForward #ChurchOfJoy #คริสตจักรแห่งความสุข #NimitmaiChristianChurch #คริสตจักรนิมิตใหม่ #ฮักกัยประเทศไทย #อัลฟ่า

#หนึ่งล้านความดี #SoulFoodPodcastsSpotify

  continue reading

856 에피소드

Artwork
icon공유
 
Manage episode 456020586 series 3264869
Soul Food Ministries에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Soul Food Ministries 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

คอลัมน์ “สดแต่เช้า”ปีที่4 (262)

ขอล้างใจข้าให้สะอาด!

“ขอทรงล้างมลทินทั้งสิ้นของข้าพระองค์

และชำระข้าพระองค์จากบาปของข้าพระองค์”

~สดุดี 51:2 TNCV

“Wash away all my evil and

make me clean from my sin!”

~Psalm 51:2 GNT

เชื่อกันว่ากษัตริย์ดาวิดเป็นผู้เขียนพระธรรมสดุดีบทที่ 51 นี้

นี่คือคำอธิษฐานอย่างถ่อมใจของพระองค์

เมื่อพระองค์ทรงสำนึกผิดต่อบาปที่พระองค์ได้กระทำและ

พระองค์ได้ทรงทูลขอพระเมตตา การยกโทษและการชำระจากพระเจ้า

กษัตริย์ดาวิดได้อธิษฐานเช่นนี้ว่า

“ข้าแต่พระเป็นเจ้าพระบิดา

ทรงเมตตาปรานีข้านี้เถิด

พระองค์รักข้าจริงสิ่งล้ำเลิศ

แสนประเสริฐมั่นคงยงยั่งยืน”

(“ข้าแต่พระเจ้า ขอทรงพระเมตตาข้าพระองค์

ตามความรักมั่นคงของพระองค์

ตามพระกรุณาอันอุดมของพระองค์)

~สดุดี51:1ก.

#กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่า พระเมตตานำมาซึ่งการให้อภัย!

“ขอทรงพาบาปไปให้พ้นข้า

เวทนาข้าพระองค์อย่าทรงฝืน

ชำระข้าพ้นชั่วกลั้วกล้ำกลืน

ให้กลับคืนใสสดหมดราคี”

( “ขอทรงลบบรรดาการละเมิดของข้าพระองค์

ขอทรงล้างข้าพระองค์ให้หมดจดจากความชั่วของข้าพระองค์)

~สดุดี51:1ข.

# กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่า ด้วยความรักมั่นคง พระเจ้าจะทรงให้อภัยและลบล้างบาปที่พระองค์ทำ

เหมือนซักล้างเสื้อผ้าสกปรกให้สะอาด

“ข้าตระหนักซึ้งใจในความผิด

ข้าเคยคิดแสนเบื่อบาปเหลือที่

ข้าทำผิดต่อองค์พระภูมี

ทำสิ่งที่ชั่วช้าหยาบสามานย์”

(เพราะข้าพระองค์ทราบถึงการละเมิดของข้าพระองค์แล้ว

และบาปของข้าพระองค์อยู่ต่อหน้าข้าพระองค์เสมอ

ข้าพระองค์ได้ทำบาปต่อพระองค์ ต่อพระองค์เท่านั้น และ

ได้ทำสิ่งชั่วร้ายในสายพระเนตรพระองค์)

~ สดุดี 51:3-4ก.

# กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่า บาปทั้งในความคิดและที่กระทำออกมา ล้วนเป็นบาปที่กระทำต่อพระเจ้า

“พระองค์ตัดสินข้านั้นถูกแล้ว

ไม่คลาดแคล้วชีพม้วยมอดสังขาร

ทรงลงโทษเที่ยงธรรมตามต้องการ

ไม่ร้องขานเพราะตัวชั่วฉกรรจ์“

(พระองค์ทรงชอบธรรมในการพิพากษา

และไร้ตำหนิในการตัดสินนั้น)

~ สดุดี 51:4ข.

# กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่า พระเจ้าทรงเห็น ทรงทราบทุกสิ่ง พระองค์จึงตัดสินพิพากษาได้ถูกต้อง

”ทรงต้องการจิตนี้ที่ซื่อสัตย์

จงผูกมัดปัญญาพาสุขสันต์

ใส่สมองลงกรุบรรจุพลัน

เอาบาปนั้นผันพรากไปจากตัว“

(ข้าพระองค์เป็นคนบาปตั้งแต่อยู่ในครรภ์มารดา

แน่ทีเดียว พระองค์ทรงประสงค์ความจริงในใจ

เพราะฉะนั้น ขอทรงสอนสติปัญญาแก่ข้าพระองค์ในที่ลี้ลับ

ขอทรงชำระมลทินจากข้าพระองค์ด้วยต้นหุสบ)

~สดุดี51:5~6

# กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่าบาปของพระองค์ เป็นบาปที่ออกมาจากสิ่งที่พระองค์เป็นมาโดยตลอด

”เพื่อข้ามีจิตใจใสสะอาด

อย่างเด็ดขาดบาปหมดสดใสทั่ว

ขาวยิ่งกว่าสำลีที่พันพัว

บาปมืดมัวหมดสิ้นจากถิ่นใจ“

(ข้าพระองค์จึงจะสะอาด

ขอทรงล้างข้าพระองค์

และข้าพระองค์จะขาวกว่าหิมะ)

~สดุดี 51:7 THSV11

# กษัตริย์ดาวิดเชื่อว่า พระเจ้าจะชำระ(หรือถอนบาปจาก)พระองค์ให้สะอาดหมดจดได้แน่

พี่น้องที่รัก

หากว่าเราได้ทำผิดบาปใดต่อพระเจ้าหรือต่อเพื่อนมนุษย์

ก็ขอให้เรา

1.สำนึกผิดเสียใจในบาปที่เราทำ

2.หันกลับมาหาพระเจ้าทูลขอการอภัยจากพระองค์ และ

3.กลับไปหาคนที่เราทำผิดต่อเขา เพื่อ

1).สารภาพผิด และ

2).ขอการให้อภัย

และอย่าให้เรา ย้อนกลับไปทำบาปผิดนั้นซ้ำอีกเลย

…จะดีไหม?

~~~~~~~~~~~~~~~

ธงชัย ประดับชนานุรัตน์

18ธันวาคม 2024

#YoutubeCJCONNECT #thongchaibsc#คริสตจักรแห่งความรัก #churchoflove #ShareTheLoveForward #ChurchOfJoy #คริสตจักรแห่งความสุข #NimitmaiChristianChurch #คริสตจักรนิมิตใหม่ #ฮักกัยประเทศไทย #อัลฟ่า

#หนึ่งล้านความดี #SoulFoodPodcastsSpotify

  continue reading

856 에피소드

모든 에피소드

×
 
Loading …

플레이어 FM에 오신것을 환영합니다!

플레이어 FM은 웹에서 고품질 팟캐스트를 검색하여 지금 바로 즐길 수 있도록 합니다. 최고의 팟캐스트 앱이며 Android, iPhone 및 웹에서도 작동합니다. 장치 간 구독 동기화를 위해 가입하세요.

 

빠른 참조 가이드