Artwork

The Society of Authors에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 The Society of Authors 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.
Player FM -팟 캐스트 앱
Player FM 앱으로 오프라인으로 전환하세요!

The SoA Advisory Clinic: Found in translation...Johanna Clarke speaks to Catherine Fuller from the Translators Association

1:15:06
 
공유
 

Manage episode 427778661 series 3560892
The Society of Authors에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 The Society of Authors 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

What does the landscape for works in translation look like and what role does the Translators Association play? What of the challenges and what of the campaigns? What do translators need to know and how can the Society of Authors help? And what of the metaphorical cake? Senior Contracts Advisor and co-host of the SoA Advisory Clinic Johanna Clarke sits down with co-coordinator of the Translators Association at the Society of Authors, Catherine Fuller, to discuss all this and more.

Show notes:

Not a member? Use code PODCAST20 for 20% off your first year’s membership.

Catherine Fuller - The Society of Authors

British Centre for Literary Translation (BCLT) - Groups and Centres (uea.ac.uk)

Translators Association - The Society of Authors

The SoA Awards - The Society of Authors

Summer School at British Centre for Literary Translation (BCLT) - Groups and Centres (uea.ac.uk)

Groups - The Society of Authors

Industry Insider - Poetry in translation on Vimeo

PEN Translates - English PEN

Afternoon Tea with Frank Wynne https://vimeo.com/768918710

Afternoon Tea with Sarah Death https://vimeo.com/883904746

Industry Insider – Disability, Neurodiversity and Translation https://vimeo.com/766829099

Seminar Programme | The London Book Fair

LBF Does Go On...Volcano and All (publishersweekly.com)

National Centre for Writing | NCW | Celebrating the Power of Words and Ideas

Translators on The Cover News | The Society of Authors

Name the Translator Credit | The Society of Authors

Mark Haddon | mark haddon

Shining a Spotlight on the Art of Translation - The New York Times (nytimes.com)

The International Booker Prize 2024 | The Booker Prizes

SoA survey reveals a third of translators and quarter of illustrators losing work to AI - The Society of Authors

Guides - The Society of Authors

Rates and fees - The Society of Authors

Generation TF: who is really reading translated fiction in the UK | The Booker Prizes

Out of the Wings Festival (ootwfestival.com)

On Reader’s Reports The wrong way in - The Society of Authors

Join the SoA - The Society of Authors

Contributor: Catherine Fuller

  continue reading

36 에피소드

Artwork
icon공유
 
Manage episode 427778661 series 3560892
The Society of Authors에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 The Society of Authors 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

What does the landscape for works in translation look like and what role does the Translators Association play? What of the challenges and what of the campaigns? What do translators need to know and how can the Society of Authors help? And what of the metaphorical cake? Senior Contracts Advisor and co-host of the SoA Advisory Clinic Johanna Clarke sits down with co-coordinator of the Translators Association at the Society of Authors, Catherine Fuller, to discuss all this and more.

Show notes:

Not a member? Use code PODCAST20 for 20% off your first year’s membership.

Catherine Fuller - The Society of Authors

British Centre for Literary Translation (BCLT) - Groups and Centres (uea.ac.uk)

Translators Association - The Society of Authors

The SoA Awards - The Society of Authors

Summer School at British Centre for Literary Translation (BCLT) - Groups and Centres (uea.ac.uk)

Groups - The Society of Authors

Industry Insider - Poetry in translation on Vimeo

PEN Translates - English PEN

Afternoon Tea with Frank Wynne https://vimeo.com/768918710

Afternoon Tea with Sarah Death https://vimeo.com/883904746

Industry Insider – Disability, Neurodiversity and Translation https://vimeo.com/766829099

Seminar Programme | The London Book Fair

LBF Does Go On...Volcano and All (publishersweekly.com)

National Centre for Writing | NCW | Celebrating the Power of Words and Ideas

Translators on The Cover News | The Society of Authors

Name the Translator Credit | The Society of Authors

Mark Haddon | mark haddon

Shining a Spotlight on the Art of Translation - The New York Times (nytimes.com)

The International Booker Prize 2024 | The Booker Prizes

SoA survey reveals a third of translators and quarter of illustrators losing work to AI - The Society of Authors

Guides - The Society of Authors

Rates and fees - The Society of Authors

Generation TF: who is really reading translated fiction in the UK | The Booker Prizes

Out of the Wings Festival (ootwfestival.com)

On Reader’s Reports The wrong way in - The Society of Authors

Join the SoA - The Society of Authors

Contributor: Catherine Fuller

  continue reading

36 에피소드

모든 에피소드

×
 
Loading …

플레이어 FM에 오신것을 환영합니다!

플레이어 FM은 웹에서 고품질 팟캐스트를 검색하여 지금 바로 즐길 수 있도록 합니다. 최고의 팟캐스트 앱이며 Android, iPhone 및 웹에서도 작동합니다. 장치 간 구독 동기화를 위해 가입하세요.

 

빠른 참조 가이드