))
Ep. 043 祝出版！『人間性の進化的起源』翻訳の裏側を語る！
Manage episode 354183103 series 3283249
Wataru and Shoko에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Wataru and Shoko 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.
訳書『人間性の進化的起源 -- なぜヒトだけが複雑な文化を創造できたのか』（ケヴィン・レイランド著、勁草書房）が出版されました！！
どんな本なのか、そもそも翻訳をしようと思ったきっかけ、翻訳で大変だったこと、面白かったことなどなど、翻訳出版の裏舞台について語りました。ぜひ書店でチェックしてみてください〜。下記リンクから「たちよみ」もできますッ！！
- 『人間性の進化的起源』公式サイト
- あとがきたちよみ（日本語版への序文、まえがき、訳者あとがき、が公開されています）
- 鈴木大地さんの note 記事「なぜ研究者は学術書を翻訳すべきなのか？」
49 에피소드
공유
