Mettre les compétences en audit des CPA au service du développement durable

Foresight: The CPA Podcast

>> This is the first of two French episodes this season. English listeners can find show notes below along with links to the English transcript <<

« Un CPA, c'est des professionnels qui ont une très grande polyvalence, mais en même temps la rigueur nécessaire pour faire l'audit. Ça nécessite une certaine vision, une capacité d'analyse, puis être en mesure de prendre tout le fruit du travail et être en mesure de synthétiser et de produire un rapport qui va être le plus porteur possible. »

• Janique Lambert, CPA et commissaire au développement durable au sein du Bureau du Vérificateur général du Québec.

Dans ce premier épisode en français de la deuxième saison du balado, l’animateur, Jean-Sébastien Marier, s’entretient avec la CPA et commissaire au développement durable au Québec, Mme Janique Lambert. Après plusieurs années à exercer ses fonctions de comptable en audit financier, Mme Lambert a choisi de dévouer la suite de sa carrière à l’audit de performance auprès du Bureau du Vérificateur général du Québec.

Toujours dans l’objectif d’explorer l’avenir de la profession de CPA, l’animateur et son invitée échangent sur l’importance de la multidisciplinarité au sein d’une équipe, la rareté et la portée du poste de commissaire au développement durable et l’ouverture du milieu privé à créer des postes d’auditeurs en matière d’environnement et de développement durable. Au cours de l’entrevue, Mme Lambert décrit également les trois types d’audits effectués au sein du Bureau du Vérificateur général du Québec ainsi que les différences entre chacun, soit :

• L’audit financier
• L’audit de performance
• L’audit de conformité

[01:36] : Le rôle du commissaire au développement durable est visé par la Loi sur le Vérificateur général, qui prévoit essentiellement que le commissaire doit produire un rapport annuel portant sur l’application de la Loi sur le développement durable ainsi que sur le Fonds d'électrification et des changements climatiques.

[02:36] : Le Bureau du Vérificateur général du Québec touche à une grande variété de mandats portant sur une vaste gamme de sujets, allant de la gestion des eaux, à la production agricole jusqu’à la planification des mines au Québec et l’étiquetage des aliments.

[04:59] : Mme Lambert nous décrit son parcours unique. Après trois ans au sein de la firme Ernst & Young, elle s’est dirigée vers l’audit législatif en entrant au Bureau du Vérificateur où elle a d’abord travaillé en audit financier pour ensuite poursuivre en tant que directrice et finalement occuper le poste de commissaire au développement durable.

[07:10] : Dans le cadre des audits sur le développement durable, il est primordial d’avoir une équipe formée de membres diversifiés avec des spécialités et des parcours différents pour favoriser la création des meilleurs rapports d’analyse possibles.

[09:55] : La grande différence entre l’audit financier, plus traditionnel, et l’audit de performance est que l’audit de performance demande une plus grande aisance avec le fait de partir de zéro puisqu’il n’y a pas de rapport de l’année précédente, il faut donc commencer avec une page blanche.

[12:14] : Au niveau provincial, le poste de commissaire au développement durable du Québec est axé spécifiquement sur des mandats en développement durable tandis que les postes similaires au niveau fédéral ou des autres provinces mettent davantage l’accent sur des mandats en environnement.

[14:56] : Avec l’amélioration de l’administration publique via le poste de commissaire au développement durable et la pression venant des consommateurs et des investisseurs, le secteur privé sera sans doute influencé et ainsi forcé à rendre des comptes plus spécifiques sur sa gestion au niveau du développement durable et revoir ses façons de procéder et de rendre des comptes.

[17:05] : Depuis quelques années déjà, plusieurs firmes et grandes organisations sont investies dans la normalisation des ESG, mais on remarque maintenant un besoin de réguler et d’encadrer les informations pertinentes afin que les analyses puissent être comparées d’une entreprise à l’autre.

Pour en savoir plus sur l'initiative Devenir CPA, visitez le site web Devenir CPA

Le commissaire au développement durable

CPA French

CPA's Foresight Initiative

CPA English

Foresight: The CPA Podcast

=======================

Putting the auditing skills of CPAs to work for sustainable development

"A CPA is a professional who has a great deal of versatility, but at the same time the necessary rigour to perform an audit. It requires a certain vision, an ability to analyze, and then to be able to take all the fruits of that labour and be able to synthesize and produce a report that will be as informative as possible."

Janique Lambert, CPA and Commissioner of Sustainable Development at the Office of the Auditor General of Quebec.

In this first French episode of the podcast's second season, host Jean-Sébastien Marier talks with Janique Lambert, CPA and Commissioner of Sustainable Development in Quebec. After several years as a financial audit accountant, Ms. Lambert has chosen to devote the rest of her career to performance auditing with the Office of the Auditor General of Quebec.

Jean-Sébastien Marier and Janique Lambert, explore the future of the CPA profession, discuss the importance of multidisciplinarity within a team, the rarity and scope of the position of sustainable development commissioner, and the openness of the private sector to creating auditor positions in the area of environment and sustainable development.

Ms. Lambert also takes a moment to differentiate between the three types of audits carried out within the Office of the Auditor General of Québec:

Financial audit

Performance audit

Compliance audit

Key Moments

[01:36]: The role of the Sustainable Development Commissioner is covered by the Auditor General Act, which essentially states that the Commissioner must produce an annual report that reviews the application of the Sustainable Development Act and the Electrification and Climate Change Fund.

[02:36]: The Office of the Auditor General of Quebec has a wide variety of mandates on a wide range of subjects, from water management to agricultural production, to mine planning in Quebec and food labelling.

[04:59]: Ms. Lambert describes her unique background. After three years with Ernst & Young, she moved into legislative auditing by joining the Office of the Auditor General where she first worked in financial auditing and then went on to become a director and finally the Commissioner of Sustainable Development.

[07:10]: In sustainability audits, it is important to have a diverse team with different specialties and backgrounds to help create the best possible analytical reports.

[09:55]: The big difference between the more traditional financial audit and the performance audit is that the performance audit requires more comfort with starting from scratch since there is no report from the previous year, so you have to start with a blank page.

[12:14]: At the provincial level, the position of Sustainable Development Commissioner in Quebec is specifically focused on sustainable development mandates while similar positions at the federal level or in other provinces are more focused on environmental mandates.

[14:56]: The work of the sustainable development commissioner along with pressure from consumers and investors, will undoubtedly influence the private sector and force it to be more transparent about its management of sustainable development.

[17:05]: For some years now, many firms and large organizations have been involved in ESG standardization, but there is now a need to regulate and frame the relevant information so that analyses can be compared from one company to another.

To learn more about the Foresight CPA Canada initiative, visit CPA Canada’s Foresight Initiative

Sustainable Development Commissioner

CPA French

CPA English

Foresight: The CPA Podcast

• Disclaimer: The views and opinions expressed in this podcast are those of the guest and do not necessarily reflect that of CPA Canada.
• Avertissement : Les opinions et les points de vue exprimés dans cette série de balados sont ceux de l’invité et ne représentent pas nécessairement ceux de CPA Canada.