3. JLPT N4 〜終わる

Real-Life Japanese with Kaichi （Kaichiと学ぶ生の日本語！）

〜終わる

[意味]

動作の終わりを表す。

[英訳]

"finish doing"

Indicates the end of an action.

[接続]

V（ます形）ます + 終わる

[JLPT レベル]

N4

【例文】 ・今日はもう勉強し終わったので、ゆっくり映画でも見ます。

I've finished studying today, so I'm going to watch a movie.

・作文が書き終わった人から帰ってもいいです。

The person who has finished writing the essay can go home first.

・DVDを見終わったので、TSUTAYAに返しに行きます。

I've finished watching the DVD, so I'm going to return it to TSUTAYA.

【ポイント】

自然現象や生理現象には使うことができない。

自然現象　natural phenomenon　例えば、降る、吹く

生理現象　physiological phenomenon　例えば、泣く、笑う　には使えない。

このような場合には「～止む（やむ）」を使います。

例：雨が降り終わる。　×

　　雨が降り止む。○

赤ん坊が泣き終わる。×

　　赤ん坊が泣き止む。○

【Real Life Japanese】

・食べ終わったら、ちゃんと洗い物してね。わかった？返事は？　

・準備し終わったらさ、ラーメン行こうよ！今日は、家系が食べたい気分だわ。

【単語】

・映画. Movie

・家系 fatty pork-soy-sauce flavored soup

・洗い物　Do the dishes

※動詞は「する」

洗い物をする。

・あとで、洗い物をする。

・食べ終わったら、洗い物をする。

・たかし〜〜、洗い物して！ ・洗い物するの、だるいわ〜。

--- Send in a voice message: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kaichijapanese/message Support this podcast: https://podcasters.spotify.com/pod/show/kaichijapanese/support