Slice of Life: Valentine’s Day

Língua da Gente - Portuguese Podcast: Dialogs

Center for Open Educational Resources and Language Learning, COERLL, University of Texas at Austin, and Project Director: Orlando Kelm에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 Center for Open Educational Resources and Language Learning, COERLL, University of Texas at Austin, and Project Director: Orlando Kelm 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

4y ago

MP3•에피소드 홈

Fetch error

Hmmm there seems to be a problem fetching this series right now. Last successful fetch was on July 06, 2023 01:23 (1+ y ago)

What now? This series will be checked again in the next day. If you believe it should be working, please verify the publisher's feed link below is valid and includes actual episode links. You can contact support to request the feed be immediately fetched.

In the Unites States, Valentine’s Day is celebrated with friends and significant others alike. Many schools give students the opportunity to buy flowers for the people that they love, and the money goes to a school organization.
Dialogue
A: Tenho que levar uma grana pra escola pra comprar uma flor pro meu amigo.
B: Ah, é! Adoro dar flores para todo mundo no Dia dos Namorados.
A: É legal que a escola deixa a gente mandar flores pras pessoas que a gente gosta.
B: Faz a gente se sentir tão especial.
A: A melhor parte é escrever o bilhetinho que vai com a flor. Sempre escrevo uma piada interna.
B: Aposto que seus amigos adoram.
A: Também é legal que o dinheiro arrecadado vai para uma boa causa. Na minha escola, a Honor Society* doa o lucro.
B: Na minha escola o dinheiro vai para o programa de teatro. Financia os cenários e os figurinos novos.
A: Enfim, cadê a mamãe? Eu preciso pegar o dinheiro.
B: Vou pegar também. Tô doida para comemorar com meus amigos.
A: I need to bring some money to school so I can buy a flower for my friend.
B: Oh yeah! I love getting everyone flowers for Valentine’s Day!
A: It’s cool that the school makes it possible to deliver flowers to people we like.
B: It makes me and my friends feel so special.
A: The best part is writing the note that comes with the flower. I always write an inside joke.
B: I bet they love that.
A: Plus, the money goes to a good cause. In my school, the Honor Society donates it.
B: In my school it goes to the theater program. They get to buy new sets and costumes with it!
A: Anyway, where’s Mom? I need to get the money.
B: I’ll get some too. I can’t wait to celebrate with my friends.

230 에피소드