Episode 498: 『來去東西』系列： 物理治療師，Gier Yeh Fotland, Talking East and West -series：Physiotherapist, Gier Yeh Fotland

DongXiNanPei radio program Podcast

「走過，必留下痕跡」，兩代 Fotland 家族走過的歷史，留下了歷史深刻的記憶和意義。過去一個世紀，對 Kristoffer Fotland （傅德蘭）來說，那是一趟趟醫療無國界，為奉獻基督，為傳播神的愛的生命旅程 ; 而對第二代的 Gier Fotland (傅吉安) 而言，那是每天為自我認同和為了尋根的功課。傅德蘭醫師 1935 年開始奔走東西之間，來去挪威和中國的張家口，後來落腳台灣南部的屏東，甚至後來建立了屏東基督教醫院，在他手術刀下的病患，千千萬萬的苦難和教訓，在當地行醫，巡迴山地醫療、痲瘋病人、肺結核與小兒麻痹病童的救治工作。在那個還沒有全民健保、南部醫療資源匱乏的年代，屏基不以營利而以救人為目的的義行，很快就聲名遠播。尤其，1958、1960、1962年，台灣出現三波大規模的小兒麻痺症疫情，很多人都是由傅德蘭開刀救治。傅吉安笑稱自己是內黃外白的鹹雞蛋，在當時台灣南部學校不接受外國小學生的教育體制下，被迫小學就學會要自己一個人通車巴士火車，每兩週來回屏東嘉義去上美國學校，講得破爛的中文英語，為了念好書，回到挪威在學校同學欺負他是外國人，兩邊不是人的他，學的專業還是在德國拿到證書的，回到台灣協助父親行醫照顧病患復健治療。今天的 傅吉安，婉惜過去沒有機會讓他學好中文讓他留下台灣，在玉山高峰上，他手持挪威國旗仰望北方，終於找回自己的根。
～～～
Photos: Gier Yeh Fotland （左到右）
- 屏東基督教醫院開土儀式。兩位創辦人 Kristoffer Fotland 和 Olav Bjørgaas 接手由美國行道會宣教士、芬蘭籍白信德醫師（Signe Berg）所創辦的診所，成為1964年正式創辦的屏基前身。他們在當地行醫，巡迴山地醫療、痲瘋病人、肺結核與小兒麻痹病童的救治工作。
- Gier 在台灣第一高峰 玉山主峰 （3 952 公尺）高舉挪威國旗。
- 屏東基督教診所原址（屏東基督教醫院前身）
Gier 在節目和聽眾們分享的音樂：
Gier 接受台灣天下雜誌的訪問報導：
『來台超過20年的挪威爺爺　擁有全球唯一「福爾摩沙，挪威」護照』，
天下雜誌，2021/4/16，全文閱讀：Www.cw.com.tw/article/5114391