Reflections on 2000 Year Old Tamil Poetry
…
continue reading
Welcome to the Sangam podcast, where amazing things happen. Cover art photo provided by Andrew Ridley on Unsplash: https://unsplash.com/@aridley88
…
continue reading
In this episode, we listen to the consoling words of the confidante, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 150, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and portrays trust in the goodness and compassion of a person. அயம் திகழ் நறுங் கொன்றை அலங்கல் அம் தெரியலான் இயங்கு எயில் எயப் பிறந்த எரி ப…
…
continue reading
In this episode, we perceive abstractions on ethics in human behaviour, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 149, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and puts forth a well-thought-out plea! நிரை திமில் களிறாக, திரை ஒலி பறையாக, கரை சேர் புள்ளினத்து அம் சிறை படையாக, அரைசு கால் கிளர்ந்தன…
…
continue reading
In this episode, we listen to a lady’s conversation with an evening, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 148, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and echoes the emotions of a parted maiden. தொல் இயல் ஞாலத்துத் தொழில் ஆற்றி, ஞாயிறு, வல்லவன் கூறிய வினை தலை வைத்தான்போல், கல் அடைபு, கதிர்…
…
continue reading
In this episode, we listen to a lady’s pleas to the world around, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 147, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and narrates the torment of a lady and the resolution of her travails. கண்டோர்: ஆறு அல்ல மொழி தோற்றி, அற வினை கலக்கிய, தேறு கள் நறவு உண்டார் …
…
continue reading
In this episode, we perceive the soaring suffering in a lady, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 146, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and echoes the state of a pining woman. கண்டோர்: உரை செல உயர்ந்து ஓங்கி, சேர்ந்தாரை ஒரு நிலையே வரை நில்லா விழுமம் உறீஇ, நடுக்கு உரைத்து, தெறல் மால…
…
continue reading
In this episode, we perceive the fire in a lady’s heart, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 145, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and depicts the conversations of a pining woman in love. கண்டோர்: ‘துனையுநர் விழை தக்க சிறப்புப்போல், கண்டார்க்கு நனவினுள் உதவாது நள்ளிருள் வேறாகும் க…
…
continue reading
In this episode, we listen to a lady’s outpouring to the elements of the world around, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 144, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and paints a portrait of a parted woman’s pain. கண்டோர்: நன்னுதாஅல்! காண்டை: நினையா, நெடிது உயிரா, என் உற்றாள்கொல்லோ? இஃ…
…
continue reading
In this episode, we listen to a lady’s heartfelt wish, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 143, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and paints the sorrow and smile of a woman. தலைவி: ‘அகல் ஆங்கண், இருள் நீங்கி, அணி நிலாத் திகழ்ந்த பின், பகல் ஆங்கண் பையென்ற மதியம் போல், நகல் இன்று நல்…
…
continue reading
In this episode, we hear the long lament of a lady, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 142, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and intricately etches the state of mind of a pining woman. கண்டோர்: புரிவுண்ட புணர்ச்சியுள் புல் ஆரா மாத்திரை, அருகுவித்து ஒருவரை அகற்றலின், தெரிவார்கண், ச…
…
continue reading
In this episode, we perceive the transformation in a man, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 141, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the ‘Neythal’ or ‘Coastal Landscape’ and sketches the success story of a man’s mission. அரிதினின் தோன்றிய யாக்கை புரிபு தாம் வேட்டவை செய்து, ஆங்கு, காட்டி மற்று ஆங்கே, அறம் பொருள் இன்பம்…
…
continue reading
In this episode, we listen to the man's angst-ridden words, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 140, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and portrays an instance of passionate persuasion.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive a man's plea to the wise, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 139, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and depicts the suffering of a man, smitten by love.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to a man's story of winning over his love, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 138, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and portrays a public ritual, undertaken as the last resort by young men in love.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive the burning angst of a lady, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 137, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and paints a picture of pain born out of pleasure.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we observe the changing stance of the lady's joy, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 136, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and showcases the sport of gambling in the Sangam era.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to an appeal to a person's sense of honour, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 135, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and portrays a lady's state in the midst of parting.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive the pain of a parted lady, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 134, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and depicts the empathy shown by the elements of the land.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we hear words of advice rendered, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 133, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and lists the meaning of virtuous qualities.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to an argument put forth to persuade a person, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 132, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and presents insightful images from an ancient seashore.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive stunning images from an ancient seashore, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 131, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and sketches the dynamics in the relationship between the man and the lady.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we observe the transformation in a person, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 130, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and sketches the effect of an evening on a maiden.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive the arrival of evening with striking similes, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 129, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and sketches heartrending conversations with elements in the environment.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to the events that unfolded in a dream, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 128, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and reveals the subtle reasons for a transformation.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we hear piercing words rendered to persuade a person, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 127, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and attempts to change the man's heart.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive picturesque images from the sea, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 126, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and presents the assumptions and revelations in the mind of a parted maiden.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to a philosophical thought about the heart, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 125, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and puts forth a heartfelt plea.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to the confidante's thoughtful request, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 124, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and relates the consequences of a man's parting.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive the actions of a troubled heart, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 123, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and presents a portrait of a maiden, parted from her beloved.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive the confused heart of a lady, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 122, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and reveals an impossible situation in a person's life.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we hear a passionate plea on behalf of a friend, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 121, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and depicts the state of a maiden with elements of nature.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we infer emotions from intricate similes about human nature, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 120, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and brings forth the transformation at the cusp of an event.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive a lady's pain, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 119, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and highlights the happenings of an evening.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to a lady's lament, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 118, penned by Nallanthuvanaar. The verse is situated in the 'Neythal' or 'Coastal Landscape' and sketches the words rendered to an evening.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to the words of a lovelorn man, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 117, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and portrays an expression of interest in a conversation between a couple.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive a conflict between a lady and a man, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 116, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and portrays the relentlessness of a man's pursuit.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive the fearful stance of the lady, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 115, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and sketches a domestic scene and its consequences in the life of the lady.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive a lady's anxious state, portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 114, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and sketches the agony of a lady as momentous events unfold before her.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to a intriguing conversation, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 113, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and presents hidden layers in the relationship of a man and his lady.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive a lady's change of stance, portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 112, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and etches the determined pursuit of a man.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to a lady's plea to a friend, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 111, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and sketches the petition and dismissal of a man's requests.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive a conversation between a lovelorn man and his beloved, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 110, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and presents elements that echo the soul of this land.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to a heart's outpouring, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 109, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and etches the mesmerising beauty of a maiden.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we see sparks fly in a couple's conversation, as conveyed in Sangam Literary work, Kalithogai 108, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and reveals interesting perspectives about work in ancient times.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to an amusing conversation, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 107, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and paints both the confusion and the relief in the mind of a lady.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive the practical aspects of bull taming, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 106, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and reveals the value of courage in a man as seen from the eyes of their beloved maiden.…
…
continue reading
In this episode, we perceive conflict and triumph in a bull taming arena, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 105, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and reveals happy tidings in the lady's life.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we listen to a detailed account of bull taming events, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 104, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and echoes a lady's pride in her beloved's conquest in the arena.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive dynamic scenes from a bull taming arena, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 103, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and relays the importance accorded to courage and determination in an ancient culture.…
…
continue reading
In this episode, we listen to an account of a jubilant bull taming, as depicted in Sangam Literary work, Kalithogai 102, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and sketches the determination of a young man to win the one he loves.저자 Nandini Karky
…
continue reading
In this episode, we perceive the ancient Tamil custom of taming a bull, as portrayed in Sangam Literary work, Kalithogai 101, penned by Chozhan Nalluruthiran. The verse is situated in the 'Mullai' or 'Forest Landscape' and conveys the connection of this ancient custom to the lady's life.저자 Nandini Karky
…
continue reading