Como libreros y libreras usualmente estamos más tiempo en las librerías que en nuestras casas. También es frecuente que visitemos otras, que soñemos con visitar otras y, además, que leamos sobre otras más: de las famosísimas librerías parisinas a las más autogestionadas en el tercer mundo después del sol. A diez años del libro de Jorge Carrión: Lib…

Las letras producidas desde México reverberan en toda Latinoamérica. Su importancia editorial no es menor. Sus autores y autoras a parte de sus obras suelen realizar traducciones que circulan por todo el continente, lo que redunda en el poder que irradia sus palabras para todes. En este capítulo recuperamos algunas de nuestras primeras lecturas mar…

Iniciamos temporada desde nuestras propias bibliotecas donde exponemos el gusto lector que a veces también viene con el fetichismo y el coleccionismo. Ejerciendo públicamente el oficio de la crítica como señaló Borges. Tres nuevas voces se suman al proyecto eléctrico con voltaje renovado y contamos con la autora Catalina Navas para conversar sobre …

Los libreros sueñan con autoras insumisas. El capítulo 30 es un intento de ensayo sonoro a cuatro voces junto al invitado Néstor Sanguinetti para rendirnos de amor frente a una babel barbará: Cristina Peri Rossi. El pulso del tiempo en clave poética, el lenguaje como materia maleable, el deseo como una constante manifestación que nos libera. Brinca…

Construir una voz literaria es un oficio como el de las montañas que crecen piedra a piedra. En este capítulo conversamos sobre las óperas primas y cómo esos textos en Word pasaron a la materialidad del libro con la complicidad editorial. Se nos hincha la lana del pecho con la invitada Ana Calle, coeditora de Himpar Editores, con la que conversamos…

En este capítulo intentamos hacer un vuelo panorámico por todas las lecturas que provoca el fuego prometeico. Ovejas que piensan, luego existen o libreres que sienten, luego existen. Vasos comunicantes en este rizoma hecho capítulo. Un homenaje no pensado al escritor Javier Marías que entre la grabación y lanzamiento de este episodio lo alcanzó la …

Somos ovejas eléctricas que soñamos desde el día cero con compartir junto a Camila Sosa y en este capítulo pasó. Nos emociona y nos recarga entregar este episodio que va más allá de novelas ensombrecidas. Como siempre grandes recomendados, una lista enorme para humedecer las lecturas y seguir pensando en la lectura como un acto político desde el cu…

En medio de la vuelta a Filbo, en medio de estanterías repletas de voces acumuladas y editadas por siglos pastamos alrededor de las obras publicadas en francés. Cientos de traducciones y algunos fetiches leídos directamente en la lengua de Balzac. La lengua de los derechos humanos, la lengua de la libertad es el eje de un capítulo tan extenso como …

Este es nuestro canto de ovejas descarriadas y recargadas a propósito de nuestras lecturas de Chile. Nos hemos tardado en volver, pero siempre estamos de vuelta. Una entrevista llena de energía con la autora chilena Paulina Flores desde Barcelona. Como siempre las cuatro voces que siguen transitando por los anaqueles de las librerías, nos detenemos…

La lectura de diarios, correspondencias y biografías presenta un pacto con la lectora que está justo detrás de la llave que gira. Si toda lectura posee un grado de evocación, en estos géneros la vida intima y muchas veces ordinaria esta en el primer plano. Las relaciones que se tejen desde la escritura y el compartir de lectura como Walter Benjamin…

Empezamos esta temporada con uno de los géneros más seductores para los primeros lectores y que a veces dejamos de lado: el cuento. Hablamos de mediación, de promoción, de nuestra relación con el género que cosechó un tal Hans Christian Andersen y que ahora felizmente Páginas de espuma edita abundantemente. Como siempre, sacamos de las estanterías …

La hora de Clarice es un pequeño homenaje a una autora leída, admirada y soñada por los Libreros eléctricos desde antes que tuviéramos siguiera nombre. La escritora más importante de las letras brasileñas es la protagonista de este capítulo final de segunda temporada y la estrella más brillante de nuestro corazón salvaje. No siempre tomamos el café…

Después de un año compartiendo nuestras lecturas de mayor voltaje, quisimos celebrar con un capítulo a través del espejo del oficio. Hablamos de nuestros mentores, de aquello que nos mantiene entre las estanterías, de esos detalles no tan afortunados y, por supuesto, hablamos de esos libros que están en la maleta, en la mesa de noche o en la almoha…

Hace solo 126 años el mundo juzgaba a Oscar Wilde. Hace no tanto se negaba visibilidad a autores como Puig, Ginsberg o Schwarzenbach. En este capítulo afilamos la vista para encontrar los lomos de los libros mal llamados por Borges la 'literatura Max factor', las voces rosas, torcidas, areperas, cuir y queer, también las transescrituras como las no…

Capítulo de alto voltaje. La literatura latinoamericana con frecuencia se enfrenta al problema de la identidad, pero también a la violencia y al exilio. Difícilmente la escritura que se produce desde esta esquina del mundo se pueda resumir en el fenómeno editorial llamado Boom, pero sí sirve como punto de partida para pensar las tensiones entre las…

No dejamos de pensar en Cali, y en toda esta casa de espesas paredes, soñamos e imaginamos salidas al incendio, a la bota militar de gomas financieras. Nos seguimos preguntando por dónde estará la franja amarilla. Creemos en la escritura y la lectura como ensayos de una vida alimentada críticamente. Este capitulo nos costó porque no somos ajenos a …

Los libros se vuelven diseños gráficos y nosotros felices de explorar este mundo que tanto ha avanzado. Los invitamos a conocerlo, leer novelas gráficas y fijarse en el trabajo múltiple que representan. Escuchen a Sindy Elefante y sus interesantes ideas sobre este trabajo tan dedicado y hermoso. Esperamos que lean mucho y muevan su vida entre viñet…

Un capítulo para usar los libros como naves, para abrir las puertas de la percepción y atravesar el tiempo y el espacio. Una excusa para sumergirnos en lecturas que muestran los peligros de los totalitarismos y una charla con Luis Carlos Barragán que demuestra con su escritura y su ilustración lo vivo que está el género. “Está vivo” dice el doctor …

La literatura argentina sabe mucho, es diversa en sus formas y protagonistas. En este capítulo trazamos camino hacia el sur para un sobrevuelo sobre esas letras llenas de cuerpo y memoria. Primeras lecturas, amores que no envejecen y nuevos amores fruto de las contemporáneas voces. ¿Quién es Emilio Godofredo? ¿Cuál es la poeta que está más cerca de…

En este capítulo hacemos un viaje por las diferentes pieles del libro, como el recorrido de una pesada y hermosa ballena jorobada, recordamos esos libros que nos impactan desde las primeras lecturas por el hecho mismo de ser un objeto bello. Un homenaje a los artesanos llamados editores, que son menos conocidos que los autores, y que aquí se pasean…

Se tenía que hacer y se hizo, un capítulo lleno de afecto y como antesala del onomástico de Virginia Woolf, la expansión del cuarto propio. Porque no nos es suficiente un cuarto: aquí un primer recorrido por nuestras autoras favoritas. Entre grandes y maravillosas, hasta nuevas y poco conocidas, pudimos reconocer un valor literario especial en cada…

Damos comienzo la segunda temporada, más eléctricos que nunca, en esta ocasión hablaremos de la crónica, ese ornitorrinco de la literatura. Un género diverso, que no se deja encasillar y que lo leemos-disfrutamos felices. La crónica nos brinda la posibilidad de homenajear el onomástico de José Martí (28 de enero) y, a la vez, recordar a Pedro Lemeb…

Hemos viajado a muchas partes del mundo durante esta temporada gracias a los libros, a cada persona invitada y a quienes nos escuchan. En este capítulo de cierre hacemos un pequeño recorrido por ese camino, ponemos sobre la mesa nuestros deseos librescos, nuestras anécdotas como libreros, y empezamos a creer en cosas imposibles.…

En el capítulo 9, los Libreros se acercan al acantilado, a los balcones del lenguaje, se arrojan sobre los versos tras el peso de las palabras. Es un episodio dedicado a la poesía, la invitada es María Paz Guerrero, poeta bogotana que acaba de celebrar la publicación de Los analfabetas. Agárrense del paracaídas porque hay golpes en la vida. Disfrut…

En el capítulo 8, los Libreros Eléctricos invitan a Hugo Chaparro Valderrama para conversar alrededor de literatura y cine. ¿Adaptación? ¿Versión? ¿Parodia? ¿Préstamos? ¿Relación simbiótica? ¿Una relación bonita que no daña? ¿Medios de expresión diferente? Cada género elige sus nostalgias, cada librero con un acercamiento a lo cinematográfico recom…

En el capítulo 7, número de cábala, nos aprovechamos de la energía en alta que se percibe en el aire social para conversar de esas lecturas locales que nos provocan mucho voltaje. Otras con batería baja. En fin, un primer paseo por la literatura nacional cargado de afecto. Además, tuvimos como invitado al escritor colombiano Giuseppe Caputo. Y al f…

En este capítulo nos sumamos a la celebración de los 15 años de Tragaluz. Conversaremos con su directora, Pilar Gutiérrez, quien nos contará sus anécdotas en este viaje editorial y, por supuesto, nosotros contaremos las nuestras. Tendremos la lectura breve y las reseñas entorno a una de las editoriales independientes más queridas.…

Damos la bienvenida al rebaño eléctrico a Natalia Ardila en un capítulo dedicado a la literatura japonesa. Estaremos compartiendo nuestros puentes de sueños y acercamientos alrededor de una literatura milenaria y distante en compañía de un invitado experto en la literatura del sol naciente: Álvaro Robledo. Además, tendremos la lectura breve y las r…

Somos cuatro libreros que saltamos la barda tras los lectores. En este capítulo invitamos a la escritora, tallerista y promotora de lectura Lucía Vargas quien se suma a nuestra conversación alrededor de la literatura como viaje. Nuestras experiencias con lectores que preparan sus maletas con una lectura cómplice recomendada por nosotros, las propia…

Somos cuatro libreros que saltamos la barda tras los lectores. En este capítulo invitamos a la especialista en literatura infantil y juvenil Zully Pardo quien se suma a nuestra conversación en torno a libro álbum. Las dificultades para encontrar una pareja: escritor/ilustrador, los mediadores de lectura, cómo abordar los temas trascendentales con p…

Las librerías son el escenario donde confluyen todos los esfuerzos de la cadena del libro, allí están todas las valentías editoriales: las traducciones, los libros álbum y de referencia, la poesía, el ensayo. El librero es el responsable de esas constelaciones editoriales. En este capítulo hablaremos con Lucas Insignares de la librería Mr Fox, de s…

Gritamos, gritamos por los libros y la editoriales independientes. Hablamos de nuestras experiencias y gustos por esta editoriales. Entrevistamos a Rodrigo Bastidas y de su experiencia como editor en Vestigio Editorial.저자 Libreros Eléctricos

En este primer episodio hablamos sobre nuestra pasión por los libros y las librerías, también Laura Arenas, Sabe a papel, nos va a contar sobre su experiencia con la poesía y el enfrentarse al mundo digital a través de la literatura.저자 Libreros Eléctricos