Если вы думаете, какие интересные подкасты слушать прямо сейчас, то вы в правильном месте (мы неспроста вошли в топ лучших подкастов Яндекса в 2020 году). Мы в Newочём переводим и озвучиваем всё самое интересное, что появляется в зарубежном Интернете. У нас есть выпуски на любой вкус: подкасты для саморазвития, познавательные подкасты, образовательные подкасты, научные подкасты и даже нарративные. Присоединяйтесь к нашим сообществам в Телеграме или ВК и решайте, о чем будет следующий выпуск ...
…
continue reading
Пару лет назад в итальянских Альпах медведица убила человека. Весной прошлого года преступницу поймали и отдали под суд. Economist рассказывает, как проект по возвращению медведей в дикую природу обернулся противостоянием между зоозащитниками и местными жителями. Текстовая версия: https://newochem.io/medvedyah/ По материалам The Economist Автор: Ра…
…
continue reading
1
Почему мелкие неприятности опаснее крупных потрясений?
13:24
13:24
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
13:24
Часто ли вы сталкиваетесь с ситуациями, которые кажутся вам не заслуживающими внимания? Задумывались ли вы о том, что пренебрежение своим комфортом в мелочах может негативно сказаться на вашем самочувствии в будущем? Сегодня мы обратимся к концепции "бета-региона" в психологии. Мы узнаем, почему важно обращать внимание на, казалось бы, незначительн…
…
continue reading
Мнение о том, как информационная зависимость разъедает мозг и как придерживаться здоровой информационной диеты. Текстовая версия: https://newochem.io/intellektualnom-ozhirenii/ По материалам Gurwinder Переводила: Валерия Зитева Редактировал: Фёдор Каузов Озвучил: Миша Ронкаинен, "Тюремный подкаст" 👉 Слушайте выпуски Тюремного подкаста на: • ютубе: …
…
continue reading
Как возникает и меняется восприятие смешного с течением времени? Текстовая версия: https://newochem.io/yumore/ По материалам Stat Significant Автор: Дэниел Пэррис Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Валерия Зитева Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Присоединяйтесь к со…
…
continue reading
1
«Теперь у меня была своя война»: Ли Миллер и другие военные журналистки
10:21
10:21
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
10:21
Рискуя быть задержанными и не обращая внимания на «проблему удобств», прячась и очаровывая солдат, Миллер и ее приспешницам удавалось писать репортажи, которые станут одними из самых ярких в военной журналистике Второй мировой. Текстовая версия: https://newochem.io/li-miller/ По материалам The Guardian Автор: Джудит Макрелл Озвучил: Александр Тарас…
…
continue reading
У молодых людей всё чаще наблюдаются проблемы с концентрацией внимания. Статистика неумолима – количество диагнозов СДВГ за последние годы выросло в три раза. Студенты жалуются на трудности с чтением и усвоением информации. Сегодня мы предпримем попытку разобраться в причинах этой эпидемии рассеянности. Бонусом вас ждёт увлекательная детективная ис…
…
continue reading
1
Что пролегает на дне океана: скрытая сеть интернет-кабелей под угрозой
9:35
9:35
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
9:35
Вы когда-нибудь задумывались, как ваши сообщения попадают к собеседнику на другом континенте? Ответ - на дне океана! И это не так безопасно, как кажется. Что же угрожает интернет-кабелям больше: акулы или хакеры? Этот текст выбрали наши патроны. Присоединится к сообществу можно по ссылкам: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/new…
…
continue reading
Короткая история о том, как поведение датского сказочника во время затянувшегося визита положило конец дружбе писателей. Текстовая версия: https://newochem.io/kak-possorilsja-andersen-s-dikkensom/ По материалам The Guardian Автор: Ванесса Торп Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Анастасия Боброва Редактировала: Елизавета Яковлева…
…
continue reading
1
Спуск тел с Эвереста — опасное и дорогостоящее занятие. И вот почему
9:11
9:11
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
9:11
В мае этого года команда из 12 непальцев предстоит взойти на Эверест, чтобы спустить с вершины тела пятерых альпинистов. Такие спасательные операции стоят умопомрачительных денег и сопряжены с большими рисками. По материалам Outside Автор: Бен Айрес и Тулси Раунияр Текстовая версия: https://newochem.io/spuske-tel-s-everesta/ Озвучил: Александр Тара…
…
continue reading
1
Абракадабра: как иллюзии и фокусы помогают понять животных
16:21
16:21
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
16:21
Показывая фокусы птицам, обезьянам и другим существам, исследователи надеются понять, как животные видят и воспринимают мир. Текстовая версия: https://newochem.io/fokusah-i-zhivotnyh/ По материалам Inverse Автор: Бетси Мэйсон Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Екатерина Лобзева Редактировала: Влада Ольшанская Поддержать команду и получить бонус…
…
continue reading
1
Кролики — это существа из загробного царства (если верить древним страхам)
8:33
8:33
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
8:33
Зайцы — милые ушастые зверьки, которые вызывают умиление у детей и взрослых. Однако существует много древних поверий, что животное обладает демоническими силами. Например, в ирландском или египетском фольклоре заяц имеет скорее зловещий облик. Схожие мотивы встречаются даже в современной поп-культуре. Текстовая версия: https://newochem.io/krolikah/…
…
continue reading
Начало XX века. Молодой испанец переезжает в Париж и обосновывается на Монмартре. Все бы ничего, но из темных углов за ним следят информанты и по вечерам строчат дома на него доносы. Причина? Полиция Парижа уверена, что каждый второй приезжий — анархист. Того испанца звали Пабло Пикассо, и в этом коротком выпуске вы узнаете, как проходила слежка за…
…
continue reading
Мужчины и женщины по-разному справляются с конфликтами. Но почему? Мы разбираем гипотезу «мужчины-воина» и обсуждаем увлекательные способы проявления агрессии у обоих полов. Является ли конфликт по своей сути мужским? Присоединяйтесь к нам, чтобы глубже погрузиться в эту сложную тему. Текстовая версия: https://newochem.io/gipoteze-muzhchini-voina/ …
…
continue reading
1
Как найти работу в Древних Афинах: гид путешественника во времени
16:42
16:42
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
16:42
Хотите погрузиться в повседневную жизнь Средиземноморья до нашей эры и представить, каково это — искать работу в Афинах времен Древней Греции? Вы узнаете, как туда можно было перебраться и где было заработать денег, как трудились рабы и какую работу разрешалось выполнять женщинам. С большой вероятностью в древних Афинах вам бы пришлось заниматься т…
…
continue reading
Страх перед призраками в городском Китае не просто реликт деревенского прошлого, а результат урбанизации и усиливающегося воздействия режима. Города наполняются духами, и это не случайно. Разделение жизни и смерти, усиленная идея чужака, и идеализация семьи за пределами общества — все эти факторы формируют страхи и мифы. Мы погрузимся в истории о п…
…
continue reading
Как женщины Южной Кореи отказываются от института брака, меняя представление о семье во все более одиноком, стареющем обществе. Текстовая версия: https://newochem.io/udocherennoi-podruge/ По материалам Al Jazeera Автор: Хавон Чон Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Эвелина Пак Редактировала: Софья Фальковская…
…
continue reading
1
Шарлатан с Уолл-Стрит: корпоративный шпион, довравшйся до небывалых вершин
47:17
47:17
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
47:17
«Я просто искал подработку, чтобы хватало на аренду, когда наткнулся на бизнес по воровству секретов элиты с Уолл-стрит. Осознав, как отчаянно мы, люди, нуждаемся в искреннем слушателе, я заработал миллионы». Автор хотел стать актером, а вместо этого превратился в высокооплачиваемого корпоративного шпиона. Текстовая версия: https://newochem.io/shpi…
…
continue reading
Однажды вечером подросток сообщил родителям, что с ним общается Сатана: он контролирует мальчика через порносайты на смартфоне и хочет, чтобы тот убил своих друзей. Так начинается история, в которой врачи пытаются выяснить, почему подросток стал слышать голоса в голове и решил, что у него под кожей растут лианы. И это не говоря о внезапно появивших…
…
continue reading
Однажды вечером подросток сообщил родителям, что с ним общается Сатана: он контролирует мальчика через порносайты на смартфоне и хочет, чтобы тот убил своих друзей. Так начинается история, в которой врачи пытаются выяснить, почему подросток стал слышать голоса в голове и решил, что у него под кожей растут лианы. И это не говоря о внезапно появивших…
…
continue reading
Тысячелетиями женщины, жившие на территориях нынешних Хорватии и Боснии и Герцеговины, занимались боцаньем — украшали тела своих дочерей, а иногда и сыновей, символами защиты и принадлежности роду. В 20 веке эта практика прекратилась, но сейчас новое поколение историков и художников возрождает традицию. Текстовая версия: https://newochem.io/balkans…
…
continue reading
1
Невероятная история Тура Хейердала, или странствия на плоту
7:13
7:13
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
7:13
Норвежский этнограф Тур Хейердал хотел доказать, что древние цивилизации, разделенные океаном, могли контактировать друг с другом. Для этого он построил плот из бальсового дерева, скрепил пеньковой веревкой и пересек Тихий океан в 1947 году. Текст: https://newochem.io/stranstvija-na-plotu/ По материалам All that is interesting Автор: Калина Фрага О…
…
continue reading
🐱✨ Сколько жизней у кошки? На острове Аосима в Японии каждый ушедший человек оставляет после себя нового хранителя — кошку. В мире, где время измеряется не годами, а судьбами, они становятся свидетелями вековых тайн. Для сегодняшнего выпуска мы перевели текст писательницы Ханьи Янагихары о путешествии на Аосиму — остров, полный легенд и тайн. Этот …
…
continue reading
Сегодня вас ждет уже традиционный выпуск ко Дню всех влюбленных: история из раздела «Современная любовь» The New York Times. Женщина поняла, что любовь всей ее жизни всегда была рядом, только когда развелась с мужем. И нет, этой любовью оказался не муж. https://newochem.io/nastoyaschei-lyubvi/ По материалам The New York Times Автор: Элизабет Штайн …
…
continue reading
1
4 угнетающие музыкальные композиции, в основе которых лежат темные эпизоды истории
14:14
14:14
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
14:14
Четыре композитора, которые передали ужасы Холокоста и Хиросимы с уважением к тем, кто их пережил. Текстовая версия: https://newochem.io/4-ugnetayuschih-kompoziciyah/ По материалам Big Think Автор: Тим Бринхоф Озвучил: Илья Богдан Переводила: Екатерина Лобзева Редактировала: Елизавета Яковлева, Валерия Зитева Поддержать команду и получить бонусный …
…
continue reading
Какие ароматы напоминают вам о свободе? Для заключенных в сингапурских тюрьмах 1970–80-х годов это был запах лаксы — супа с лапшой, который готовили под прикрытием ночи. Однако приготовление лаксы требовало нескольких нестандартных ингредиентов, включая свечу из футболки и жестяную банку с самбалом. Заключенные, лишенные свободы, находили в кулинар…
…
continue reading
Если понаблюдать за маленькими детьми, можно заметить, как по-разному они себя ведут. Оказалось, что темперамент, наши реакции на разные явления, формируется при рождении. В 1956 году двое психиатров решили выяснить, каким образом темперамент влияет на дальнейшую жизнь и развитие человека. Текстовая версия: https://newochem.io/temperamente/ По мате…
…
continue reading
1
Шокирующая история афганского «форпоста с привидениями»
15:33
15:33
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
15:33
Наблюдательный пункт «Скала» в Афганистане стал точкой пересечения многовековой культуры и современной военной психологии. Какие тайны он хранит, и почему считается проклятым? 👉 Слушайте Тюремный подкаст на - Яндекс.Музыке: https://music.yandex.ru/album/13674065 - Apple Podcast: https://clck.ru/36nYBC - остальных подкаст-сервисах: https://turemniy.…
…
continue reading
Традиция поминовения предков «чеса» помогла автору статьи понять, что родные влияют на нашу жизнь еще долго после того, как покидают этот мир. Текстовая версия: https://newochem.io/zhizni-s-prizrakami/ По материалам: The New York Times Magazine Автор: Джозеф Хан Озвучил: Глеб Рандалайнен Переводила: Лина Пак Редактировала: Софья Фальковская…
…
continue reading
Сеть полнится историями о явлении, называемом «таймслип». Настоящая магия в том, как много оно может рассказать нам об отношении людей ко времени. Текстовая версия: https://newochem.io/taimslipe/ По материалам The New York Times Magazine Автор: Люси Элвен Озвучил: Глеб Рандалайнен Переводила: Елизавета Яковлева Редактировали: Валерия Зитева, Екатер…
…
continue reading
В этом трогательном путешествии автор погружается в кулинарное наследие своей семьи, чтобы восстановить связь с покойным отцом. Неожиданная страсть к греческой кухне и исследование роли еды в сохранении воспоминаний и связи между поколениями ждут ас в сегодняшнем выпуске подкаста. Текстовая версия: https://newochem.io/miske-nuta/ По материалам The …
…
continue reading
1
Дневник снов помог мне по-новому взглянуть на переживания
5:43
5:43
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
5:43
Короткая история о том, как героиня смогла свободно погрузиться в подсознание, когда записанные ею сновидения начали повторяться, и как дневник снов помог по-новому взглянуть на переживания. Текстовая версия: https://newochem.io/dnevnike-snov/ По материалам The New York Times Автор: Мари Солис Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводила: Е…
…
continue reading
1
Окаменелости на тротуаре, или почему иногда важно присмотреться к обыденному
7:21
7:21
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
7:21
Мы редко обращаем внимание на отпечатки прошлого на тротуаре. А ведь они предлагают нам представить, что было раньше и что могло бы быть. Текстовая версия: https://newochem.io/okamenelostyah-na-trotuare/ По материалам The New York Times Автор: Джессика Ли Хестер Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) Переводила: Анастасия Боброва Редактировали: …
…
continue reading
Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Безупречная белизна бумаги скрывает от нас тот тяжелый и незавидный труд, который стоял за ее производством. Текстовая версия: https://newochem.io/chistyh-listah/ По материалам History Today Автор: Мэделин Киллаки Озвучил: Глеб Рандалайе…
…
continue reading
Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem В Библии у ангелов крыльев нет. Так откуда же взялось наше нынешнее представление о них? Текстовая версия: https://newochem.io/krylyah-angelov/ По материалам History Today Автор: Норман Риклефс Озвучил: Глеб Рандалайен (TED на русском) П…
…
continue reading
1
Гармония и защита от демонов — традиционная архитектура на Бали
7:09
7:09
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
7:09
Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Традиционный дом на Бали окружается многочисленными барьерами, но эти преграды не для материальных угроз. Если вам интересно сочетание фольклора и искусства, то этот выпуск для вас. Текстовая версия: https://newochem.io/arhitekture-bali/…
…
continue reading
Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/join/newochem Поговорим о природе человеческой памяти. Четыре примера, где автор разбирает, когда быть забывчивым нормально, а когда — нет. Текстовая версия: https://newochem.io/zabyvchivosti/ Озвучил: Александр Тарасов По материаламTED Автор: Лайза Д…
…
continue reading
Wait But Why разбирает брак. Точнее, то, как можно подходить к вопросу о том, стоит ли в него вступать находящейся в отношениях паре. Написано простым языком и забавно проиллюстрировано – обязательно загляните на сайт! Этот текст мы перевели давно, но у него было аудиоверсии. Теперь мы решили исправить это. Текстовая версия: https://newochem.io/sto…
…
continue reading
Дети и взрослые в Исландии объединились, чтобы помочь заблудившимся морским птицам. Текстовая версия: https://newochem.io/tupikah-v-islandii/ По материалам Smithsonian Magazine Автор: Черил Катц Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Елизавета Яковлева Редактировал: Фёдор Каузов Поддержать команду и получить бонусный контент: https://boosty.to/newo…
…
continue reading
Наконец-то ученые и исследователи взялись за действительно важный вопрос: кто умнее — коты или собаки? Был разработан специальный метод исследования мозга и изучены несколько котов и собак, а также люди и ряд других животных. На Патреоне (https://www.patreon.com/newochem) и Бусти (https://boosty.to/newochem) мы еженедельно выкладываем такие коротки…
…
continue reading
Технические гении, государственные деятели, а также известные художники высоко оценивали достоинства образования по методу Монтессори. Но что говорит на этот счет наука? Текстовая версия: https://newochem.io/montessori/ По материалам BBC Авторы: Алессия Франко, Дэвид Робсон Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Аполлинария Белкина Редактировали: Д…
…
continue reading
1
Память как у младенца: почему мы не помним себя в раннем детстве?
5:58
5:58
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
5:58
Вы помните, как научились ходить? Когда произнесли свое первое слово? Скорее всего, нет. Большинство людей не может вспомнить свои первые годы жизни — ученые называю этот феномен инфантильной амнезией. Но почему же у нас нет воспоминаний о младенчестве? Неужели память запускается только в определенном возрасте? Об этом вы узнаете из материала The C…
…
continue reading
Вы слышали об афантазии? Это отсутствие у человека способности визуализировать мысленные образы. Афантазия скрывает от мысленного взора прошлое и будущее. Для философов и литературных критиков такое явление может оказаться настоящей находкой. Текстовая версия: https://newochem.io/afantazii/ Озвучил: Александр Тарасов Переводила: Валерия Зитева Реда…
…
continue reading
1
Что вызывает болезнь Альцгеймера? Ученые нашли ответ. Снова. Часть 2
30:19
30:19
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
30:19
Лонгрид Quanta Magazine посвящен истории изучения болезни Альцгеймера. Автор освещает различные версии происхождения заболевания, включая гипотезу «амилоидного каскада», которая долгое время оставалась вне конкуренции. Если вы готовы погрузиться надолго в сложный, но увлекательный мир исследований Альцгеймера, то этот выпуск для вас. Это его вторая…
…
continue reading
1
Что вызывает болезнь Альцгеймера? Ученые нашли ответ. Снова. Часть 1
39:10
39:10
나중에 재생
나중에 재생
리스트
좋아요
좋아요
39:10
Лонгрид Quanta Magazine посвящен истории изучения болезни Альцгеймера. Автор освещает различные версии происхождения заболевания, включая гипотезу «амилоидного каскада», которая долгое время оставалась вне конкуренции. Если вы готовы погрузиться надолго в сложный, но увлекательный мир исследований Альцгеймера, то этот выпуск для вас. Сегодня мы вык…
…
continue reading
Цыгане в Европе стали жертвой нацистского геноцида во время Второй мировой войны, но их преследование не закончилось в 1945 году. Этот материал выбрали наши подписчики с Патреона и Бусти. Вы также поддержать нас и присоединиться к нашим сообществам: https://boosty.to/newochem https://www.patreon.com/newochem Текстовая версия: https://newochem.io/ge…
…
continue reading
Новая область психологии выражает вековую интуицию: нам полезно уметь восхищаться миром вокруг. Текстовая версия: https://newochem.io/vdokhnovenii/ Автор: Генри Висмайер По материалам Noema Magazine Озвучил: Глеб Рандалайен Переводили: Эвелина Пак, Екатерина Лобзева Редактировала: Валерия Зитева Хочешь предложить партнерство или заказать рекламу? Н…
…
continue reading
Молодые люди предпочитают традиционный подход проблемам современных приложений для знакомств. Вместо надежды на тиндер и свиданий с незнакомцами поколение зумеров все чаще ищет романтического партнера в кругу друзей. Текстовая версия: https://newochem.io/deitinge-zumerov/ По материалам Insider Автор: Дэниэл Кокс Озвучил: Александр Тарасов Переводил…
…
continue reading
Одним хватает утром лишь одной чашки черного кофе, чтобы взбодриться, другие же будут весь день бродить как сонные мухи, даже если выпьют целиком френч-пресс. Почему кофеин влияет на людей по-разному? Это зависит от многих факторов — начиная от привычек и заканчивая генетикой. По материалам Discover Автор: Карен Макмэй Озвучил: Александр Тарасов Пе…
…
continue reading
Это история женщины по имени Жизель, которая узнала в детстве, что ее удочерили. В 18 лет она сожгла бумаги, но спустя годы ей захотелось узнать правду. Оказалось, что она одна из тысяч детей, украденных нацистами на оккупированных территориях для участия в программе «Лебенсборн». Что это был за проект и как живут его выходцы? Этот материал выбрали…
…
continue reading
Увлекательная история журналиста, которому диагностировали болезнь Паркинсона. Один из способов замедлить ход ее развития — имплантировать в мозг электроды. Слушайте новый выпуск Newочём, чтобы узнать историю Гарри Форестелла — о ходе операции и том, как изменилась его жизнь. Текстовая версия: https://newochem.io/stimulyacii-mozga/ По материалам CB…
…
continue reading