台北嘿掰講 Taipei Banter 第11集 - 跟"John"相關的日常用語

通勤學英語 15Mins Today

fifteenmins에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 fifteenmins 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

2M ago 23:44

MP3•에피소드 홈

想知道自己是金耳、還是木耳嗎？
KKBOX x Sony Taiwan 挑戰你的耳力
帶你找到命定耳機，聽進音樂最深處
即日起～2025.01.05
完成測驗有機會獲得旗艦款耳機 🎧
立即參加 https://fstry.pse.is/6t93ka

—— 以上為 KKBOX 與 Firstory Podcast 廣告 ——

-------------------------------
通勤學英語VIP加值內容與線上課程
-------------------------------
通勤學英語VIP訂閱方案：https://open.firstory.me/join/15minstoday
VIP訂閱FAQ: https://15minsengcafe.pse.is/5cjptb
社會人核心英語有聲書課程連結：https://15minsengcafe.pse.is/554esm
-------------------------------
15Mins.Today 相關連結
-------------------------------
歡迎留言你對這集的想法：留言連結
官方網站：www.15mins.today
Clubhouse直播室：https://15minsengcafe.pse.is/46hm8k
訂閱YouTube頻道：https://15minsengcafe.pse.is/3rhuuy
商業合作/贊助來信：15minstoday@gmail.com
意見回覆 : ask15mins@gmail.com
-------------------------------
以下是此單集逐字稿 (播放器有不同字數限制，完整文稿可到官網)
-------------------------------
暑假放完了，也忙完這陣子！嘿掰講又繼續啦！
這禮拜Gavin 想在我的名字上找碴～
1. Johan -約翰 ; John - 強
2. I am in the john - 我在洗手間裡
3. Ladies of the night （性工作者）call their customers John. （用常見的名字用來給恩客隱私）
4. I need your John Hancock - 我需要你的簽名
5. John Doe / Jane Doe - 無名氏，未辨識的人
6. Lazy susan - 桌轉盤
7. Bob's your uncle - 就這樣，結束了
8. Murphy's law - 墨菲定律
9. In like flynn - 用關係很輕易的得到機會/成功
10. Davie Jone's locker - 去深海
11. Pleased as Punch - 很開心快樂（由來-Punch and Judy 布偶秀）
12. Jack of all trades, master of none - 什麼都會一點，都不在行
13. Keep up with the Jones' - 更進/追上你鄰居
14. Peeping Tom - 偷窺者
15. Take the Mickey out of sb. - 開sb.玩笑
16. The real Mccoy - 正牌的，正確的人or事or物