ミュージックステーション（2020-12-07）2020台湾オリジナルミュージックアワード

ミュージックステーション

方言によるオリジナルの音楽創作を奨励するために、毎年、文化部によって主催されている賞、「台湾原創流行音楽大奨（台湾オリジナルミュージックアワード）」は、最近、今年の受賞作アルバムをリリースしました。

この賞は、毎年に台湾の方言、台湾語、客家語、そして先住民族の言葉、原住民族語という3部門に分かれて作品を募集しています。各部門は応募作品の中から、1位から3位と佳作3作を選びます。さらに授賞式の日には、ノミネートされた歌手はその歌を披露します。その場ではまた「ライブパフォーマンス賞」の受賞者が選ばれます。「台湾オリジナルミュージックアワード」を通して注目され、さらに一躍人気歌手になった新人歌手は多くいます。

それでは、一体今年の「台湾オリジナルミュージックアワード」には、どのような音楽が受賞したのでしょうか？今日は、今年各部門の受賞作から、優勝と準優勝の作品をピックアップし、皆様にお楽しみいただきたいと思います。

※12月7日にご紹介した曲：
1.台湾語部門
①　1位：黃昺翔（Sean Huang）／「叫爸爸」（お父さんと呼んで）
②　2位：海島青年実験室（Youths of the Sea Island）／「若是講汝想欲飛」（もし貴方が飛び立ちたいというのなら）

2.客家語部門
①　1位：邱淑蟬／「望」（Mong）
②　2位：陳秉燁／「闊」（Vast）

3.原住民族語部門
①　1位：一好‧屴夯（Lihaw Lihang）／「大小獵人（Basaw ni Lihaw）」（大人狩人と子供狩人）
②　2位：金秀麗Leleve／「先跳再説」（とりあえず踊ろう！）

（編集：曽輿婷／王淑卿）