Player FM 앱으로 오프라인으로 전환하세요!
Folge 25 - Karl Dedecius
Manage episode 280062167 series 2825476
Karl Dedecius, Schriftsteller und vor allem Übersetzer polnischer Werke ins Deutsche. Der deutsch-polnische Brückenbauer, der viele Werke polnischer Dichter auf seine Weise übersetzte.
Wir nähern uns der Vita, dem Werk und dem Menschen Dedecius.
Dazu hatten wir Dr. Ilona Czechowska (Geschäftsführerin der Karl-Dedecius-Stiftung in Frankfurt (Oder)) zu unseren monatlich stattfindenden deutsch-polnischen Gesprächen eingeladen. Und zufälligerweise kamen zwei Experten hinzu: Manfred Mack (Deutsches Polen-Institut in Darmstadt), der lange Zeit schon im DPI Darmstadt arbeitet, und die Literaturwissenschaftlerin, Dr. Natasza Stelmaszyk.
Sie sprechen über Ihre Perspektive auf den doch einzigartigen Menschen Karl Dedecius.
Das Gespräch fand online statt, was die Tonqualität bisweilen beeinträchtigte.
Hier noch ein paar Links zu den Personen:
Karl Dedecius (Wikipedia)
Hier ein paar Links zu den Organisationen/Institutionen:
Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit
Verantwortlich für den Podcast: Christian Schmidt (GdpN-Sąsiedzi e.V.)
65 에피소드
Manage episode 280062167 series 2825476
Karl Dedecius, Schriftsteller und vor allem Übersetzer polnischer Werke ins Deutsche. Der deutsch-polnische Brückenbauer, der viele Werke polnischer Dichter auf seine Weise übersetzte.
Wir nähern uns der Vita, dem Werk und dem Menschen Dedecius.
Dazu hatten wir Dr. Ilona Czechowska (Geschäftsführerin der Karl-Dedecius-Stiftung in Frankfurt (Oder)) zu unseren monatlich stattfindenden deutsch-polnischen Gesprächen eingeladen. Und zufälligerweise kamen zwei Experten hinzu: Manfred Mack (Deutsches Polen-Institut in Darmstadt), der lange Zeit schon im DPI Darmstadt arbeitet, und die Literaturwissenschaftlerin, Dr. Natasza Stelmaszyk.
Sie sprechen über Ihre Perspektive auf den doch einzigartigen Menschen Karl Dedecius.
Das Gespräch fand online statt, was die Tonqualität bisweilen beeinträchtigte.
Hier noch ein paar Links zu den Personen:
Karl Dedecius (Wikipedia)
Hier ein paar Links zu den Organisationen/Institutionen:
Stiftung für deutsch-polnische Zusammenarbeit
Verantwortlich für den Podcast: Christian Schmidt (GdpN-Sąsiedzi e.V.)
65 에피소드
모든 에피소드
×플레이어 FM에 오신것을 환영합니다!
플레이어 FM은 웹에서 고품질 팟캐스트를 검색하여 지금 바로 즐길 수 있도록 합니다. 최고의 팟캐스트 앱이며 Android, iPhone 및 웹에서도 작동합니다. 장치 간 구독 동기화를 위해 가입하세요.