Talk to anyone in Vietnamese #Ep10: Ở phòng khám

Levion - Learn Vietnamese Online

Hôm nay, Nhân phải đi bệnh viện gặp bác sĩ.

*Transcript below*

Y tá: Chào anh, anh bị sao thế ạ?

Nhân: Tôi cảm thấy trong người không khoẻ. Tôi bị đau đầu, chóng mặt quá.

Y tá: Anh có bị sốt không ạ?

Nhân: Có, tôi có bị sốt.

Y tá: Anh đã đo nhiệt độ chưa ạ?

Nhân: Tôi đo nhiệt độ lúc sáng nay, 38 độ.

Y tá: Bây giờ tôi sẽ cho anh đo nhiệt độ lại.

Nhân: Cảm ơn cô.

Y tá: Anh đã có hẹn trước với bác sĩ chưa ạ?

Nhân: Chưa, tôi từ công ty đến bệnh viện, chưa hẹn với bác sĩ.

Y tá: Vâng, vậy xin mời anh ngồi chờ ở đằng kia một lát nhé ạ. Khi nào đến lượt tôi sẽ gọi anh.

Nhân: Cảm ơn cô.

Y tá: Số 23. Anh Lê Nhân có ở đây không ạ?

Nhân: Tôi đây.

Y tá: Mời anh vào phòng khám. Bác sĩ đang chờ anh ở trong phòng.

Nhân: Cảm ơn cô.

Nhân: Chào bác sĩ ạ.

Bác sĩ: Chào anh, anh thấy trong người thế nào?

Nhân: Tôi bị đau đầu, chóng mặt và bị sốt. Bây giờ tôi đang cảm thấy khó chịu lắm.

Bác sĩ: Anh đã đo nhiệt độ chưa?

Nhân: Rồi, lúc nãy, cô y tá đã cho tôi đo nhiệt độ. 38 độ 5, bác sĩ ạ.

Bác sĩ: Anh có bị đau họng, hay nghẹt mũi không?

Nhân: Tôi không.

Bác sĩ: Vậy hôm qua, anh có ăn món gì lạ không?

Nhân: Tôi không. Tôi ăn cơm với gia đình, gia đình tôi không có ai bị ốm cả, trừ tôi.

Bác sĩ: Anh đã có những triệu chứng này từ bao giờ?

Nhân: Từ tối hôm qua rồi bác sĩ ạ.

Bác sĩ: Từ hôm qua đến giờ anh đã uống thuốc gì chưa?

Nhân: Đêm qua sốt cao quá, nên tôi đã uống thuốc hạ sốt. Ngoài ra, tôi chưa uống thuốc gì cả.

Bác sĩ: Bây giờ tôi sẽ cho anh làm xét nghiệm máu. Tôi nghĩ có thể anh đã bị sốt xuất huyết.

Nhân: Vậy ạ? Bệnh sốt xuất huyết có nghiêm trọng không bác sĩ?

Bác sĩ: Đừng lo, nếu đúng là anh bị sốt xuất huyết, thì anh phải vào viện để theo dõi. Nếu làm đúng theo chỉ dẫn của bác sĩ thì sẽ mau khỏi bệnh thôi.

Nhân: Vâng, tôi biết rồi. Vậy bây giờ tôi cần phải làm gì thưa bác sĩ?

Bác sĩ: Buổi chiều sẽ có kết quả xét nghiệm máu. Từ bây giờ đến lúc đó, anh cần nghỉ ngơi. Nếu bị sốt cao quá thì có thể uống thuốc hạ sốt. Tôi sẽ kê đơn thuốc cho anh.

Nhân: Vâng, cảm ơn bác sĩ.

Bác sĩ: Anh nhớ uống nhiều nước nhé. Khi nào có kết quả, y tá sẽ báo cho anh.

Nhân: Vâng, thưa bác sĩ.