Player FM 앱으로 오프라인으로 전환하세요!
07 Little Mouse, Cereal & Bernmobile
Manage episode 297009203 series 2898948
What does "little mouse" and "cereal" or "trade" and "shower" have in common? The word pairs sound very similar in Bärndütsch! After discussing strategies to overcome like-sounding words, Simu and I translate cleverly worded advertisements from Bernmobile.
The skill level for today's episode is A2 (CEFR) or Novice high (ACTFL Guidelines).
Words and phrases in Mundart
Word pairs
tuusche (trade/swap)
Dusche (shower)
Müsli (little mouse)
Müesli (cereal)
Bernmobile advertisements
Du bisch z spät dranne, mir gäbe dr e Usred
Link to the ad: https://www.facebook.com/polyconsult/photos/3912802722067254
Du wosch ids Grüene, mir fahre di im Rote.
Link to the ad: https://www.facebook.com/polyconsult/photos/3912802498733943
More information about language learning:
ACTFL Guildelines for the Novice level:
https://tinyurl.com/actflguidelinespdf
CEFR Guidelines:
https://tinyurl.com/cefrguidelines
We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience:
website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese
twitter: https://twitter.com/acquireforlife
instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife
facebook: https://www.facebook.com/learnbernese
Love the Soundtracks in this podcast? Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/
Check out Fusebox's awesome podcast player.
https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ
Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716
23 에피소드
Manage episode 297009203 series 2898948
What does "little mouse" and "cereal" or "trade" and "shower" have in common? The word pairs sound very similar in Bärndütsch! After discussing strategies to overcome like-sounding words, Simu and I translate cleverly worded advertisements from Bernmobile.
The skill level for today's episode is A2 (CEFR) or Novice high (ACTFL Guidelines).
Words and phrases in Mundart
Word pairs
tuusche (trade/swap)
Dusche (shower)
Müsli (little mouse)
Müesli (cereal)
Bernmobile advertisements
Du bisch z spät dranne, mir gäbe dr e Usred
Link to the ad: https://www.facebook.com/polyconsult/photos/3912802722067254
Du wosch ids Grüene, mir fahre di im Rote.
Link to the ad: https://www.facebook.com/polyconsult/photos/3912802498733943
More information about language learning:
ACTFL Guildelines for the Novice level:
https://tinyurl.com/actflguidelinespdf
CEFR Guidelines:
https://tinyurl.com/cefrguidelines
We'd love to hear about your journey in learning a new language! Share your experience:
website: https://www.acquireforlife.com/learnbernese
twitter: https://twitter.com/acquireforlife
instagram: https://www.instagram.com/acquireforlife
facebook: https://www.facebook.com/learnbernese
Love the Soundtracks in this podcast? Get a free trial at Epidemic Sound! https://www.epidemicsound.com/referral/veiier/
Check out Fusebox's awesome podcast player.
https://fusebox.fm/?lmref=Z1HsxQ
Host your podcast with Buzzsprout and we both get a $20 gift card for Amazon! https://www.buzzsprout.com/?referrer_id=1032716
23 에피소드
모든 에피소드
×플레이어 FM에 오신것을 환영합니다!
플레이어 FM은 웹에서 고품질 팟캐스트를 검색하여 지금 바로 즐길 수 있도록 합니다. 최고의 팟캐스트 앱이며 Android, iPhone 및 웹에서도 작동합니다. 장치 간 구독 동기화를 위해 가입하세요.