Artwork

St Rita Radio에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 St Rita Radio 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.
Player FM -팟 캐스트 앱
Player FM 앱으로 오프라인으로 전환하세요!

St Josef

22:31
 
공유
 

Manage episode 290520563 series 2862036
St Rita Radio에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 St Rita Radio 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

Vær veldig glad i den hellige Josef. Elsk ham med hele din sjel, fordi han, sammen med Jesus, er den som har vært mest glad i Vår Frue og stått Gud nærmest. Han er den som har elsket Gud mest, etter vår Mor. Han fortjener din hengivenhet, og det vil gjøre deg godt å bli kjent med ham, fordi han er en mester i det indre liv, og har stor kraft overfor Gud og overfor Guds Mor.

(hl. Josemaría Escrivá)

Kom, Hellige Ånd,

fyll dine troendes hjerter,

og tenn i dem din kjærlighets ild.

Du som gjennom de mangfoldige tungemål

samlet alle folkeslag til troens enhet.

V: Send ut din Ånd og alt skal bli omskapt.

S: Og du fornyer jordens åsyn.

La oss be: Gud, du har opplyst de troendes hjerter ved Den Hellige Ånd. Gi oss at vi ved din Ånd kan glede oss over det som er rett, og alltid bli lykkelige ved hans trøst. Ved Kristus, vår Herre. Amen.

Sankt Josef stå oss bi!

Tung og dyster hviler himmelen over oss.

Er det natt for evig og skal lyset aldri mer lyse for oss?

Har vår Far der oppe vendt seg bort fra oss?

Som i et mareritt snøres hjertet sammen av all nøden –

Finnes det ingen steder noen som kan berge oss, noen som vet hvordan – å hjelpe?

Se, en stråle trenger seg seiersrikt frem gjennom skyen,

vennlig blinker en lys, liten stjerne ned.

Som en fars øye, så mildt, så kjærlighetsfullt.
Og så tar jeg alt det som gjør oss så redde,

løfter det opp og legger det i trofaste hender:

Ta imot det –

Sankt Josef, stå oss bi!

Voldsomme stormer driver gjennom landene.

Eiketrær som senket sine røtter mot jordens indre

og stolt løftet sine kroner opp mot himmelen,

ligger nå sprukne, med røttene i været –

Ødeleggelsens vederstyggelighet råder rundt omkring.

Rokker ikke stormen også troens feste?

Skal dens hellige støttesøyler brytes ned?

Våre armer er svake – hvem skal da støtte dem?

Bønnfallende løfter vi våre hender opp til deg:

Du er som Abraham, troens far,

sterk som barnet i sin enfoldighet, og du kan utrette under

gjennom din lydighets kraft og ditt rene sinn:

Vern det nye pakts hellige tempel.

Vær dets beskytter –

Sankt Josef, stå oss bi!

Om vi må vandre bort mot fjerne land

og søke tilflukt i hus etter hus,

gå da foran oss som en trofast leder

du som var den allerreneste Jomfru Marias reisefølge,

du som var Gudbarnets trofaste og beskyttende far.

Betlehem og Nasaret, ja til og med Egypt

blir et hjem for oss.

Der du er, der er himmelens velsignelse,

som barn går vi i dine spor,

og fulle av tillit tar vi din hånd:

Vær du vårt hjem –

Sankt Josef, stå oss bi!

Amen

Bøker:

Kardinal Anders Arborelius o.c.d: Edith Stein biografi – texter. (Karmeliterna 1983)

Teresa av Avila: Boken om mitt liv. (Aschehoug &Co 2003)

Alle bibelsitater er fra Bibelselskapets oversettelse Bibel 2011

Pave Leo XIII: Quamquam Pluries Roma 1889

http://www.vatican.va/content/leo-xiii/en/encyclicals/documents/hf_l-xiii_enc_15081889_quamquam-pluries.html

Pave Johannes Paul II: Apostolic exhortation Redemptoris Custos. On the person and mission of Saint Joseph in the life of Christ and of the Church. Roma 1989.

Pave Frans: Patris Corde. Roma 2020

http://www.vatican.va/content/francesco/en/apost_letters/documents/papa-francesco-lettera-ap_20201208_patris-corde.html

http://www.katolsk.no/nyheter/pave-frans-erklaerer-2018den-hellige-josefs-ar2019

https://stjsa.org/the-pope-of-st-joseph

https://media.ascensionpress.com/2020/03/19/devotion-to-st-joseph-has-increased-over-the-centuries/

Foto:

Statue a St Josef og Jesusbarnet over døren til kirken i St Josefs kloster i Avila.

Foto. Anne Samuelsen

Pave Frans' preken ved innsettelsesmessen 23. juli 2013.

Oversatt av Katolsk informasjonstjeneste, Oslo

La oss med kjærlighet beskytte det Gud har gitt oss!

Kjære brødre og søstre, jeg takker Gud for at jeg kan feire denne hellige messe ved innsettelsen i min petrinske tjeneste på festen for den hellige Josef, Jomfru Marias brudgom og skytshelgen for den universelle Kirke. Det er et meningsfullt sammentreff, og det er også min ærverdige forgjengers navnedag – vi er nær ham med våre bønner, fulle av kjærlighet og takknemlighet.

Jeg hilser varmt mine brødre kardinalene og biskopene, prestene, diakonene, ordenssøstrene og -brødrene og alle de troende. Jeg takker representanter for de andre kirkene og kirkesamfunn, så vel som representantene fra det jødiske fellesskap og de andre religiøse fellesskap, for deres deltagelse. Mine hjertelige hilsener går til statslederne, medlemmene av de offisielle delegasjonene fra mange av verdens land og det diplomatiske korps.

I Evangeliet hørte vi at Josef gjorde «som Herrens engel hadde pålagt ham og tok henne [Maria] hjem til seg som sin kone» (Mat 1,24). Den misjon Gud betror Josef, ligger allerede i disse ordene: Han skal være vokteren, beskytteren. Beskytter for hvem? For Maria og Jesus; men denne beskyttelsen utvides så til Kirken, slik den salige Johannes Paul II understreket: «Akkurat slik den hellige Josef tok kjærlig vare på Maria og med glede dedikerte seg til Jesu Kristi oppfostring, vokter han likeledes over Kristi mystiske legeme, Kirken, som Jomfru Maria er eksempel og forbilde for» (Redemptoris Custos, 1).

Hvordan utøver Josef sin rolle som beskytter? Diskret, ydmyk og i stillhet, men med et usvikelig nærvær og fullstendig troskap, selv når han synes det er vanskelig å forstå. Fra sin trolovelse med Maria og til de gjenfant den 12 år gamle Jesus i tempelet i Jerusalem, er han der hvert øyeblikk med sin kjærlige omsorg. Som Marias ektefelle står han ved hennes side i gode og onde dager, på veien til Betlehem for folketellingen og i de angst- og gledesfylte timene under fødselen; midt i dramaet under flukten til Egypt og under den bekymrede letingen etter deres barn i tempelet; og senere i hverdagsliv...

  continue reading

151 에피소드

Artwork
icon공유
 
Manage episode 290520563 series 2862036
St Rita Radio에서 제공하는 콘텐츠입니다. 에피소드, 그래픽, 팟캐스트 설명을 포함한 모든 팟캐스트 콘텐츠는 St Rita Radio 또는 해당 팟캐스트 플랫폼 파트너가 직접 업로드하고 제공합니다. 누군가가 귀하의 허락 없이 귀하의 저작물을 사용하고 있다고 생각되는 경우 여기에 설명된 절차를 따르실 수 있습니다 https://ko.player.fm/legal.

Vær veldig glad i den hellige Josef. Elsk ham med hele din sjel, fordi han, sammen med Jesus, er den som har vært mest glad i Vår Frue og stått Gud nærmest. Han er den som har elsket Gud mest, etter vår Mor. Han fortjener din hengivenhet, og det vil gjøre deg godt å bli kjent med ham, fordi han er en mester i det indre liv, og har stor kraft overfor Gud og overfor Guds Mor.

(hl. Josemaría Escrivá)

Kom, Hellige Ånd,

fyll dine troendes hjerter,

og tenn i dem din kjærlighets ild.

Du som gjennom de mangfoldige tungemål

samlet alle folkeslag til troens enhet.

V: Send ut din Ånd og alt skal bli omskapt.

S: Og du fornyer jordens åsyn.

La oss be: Gud, du har opplyst de troendes hjerter ved Den Hellige Ånd. Gi oss at vi ved din Ånd kan glede oss over det som er rett, og alltid bli lykkelige ved hans trøst. Ved Kristus, vår Herre. Amen.

Sankt Josef stå oss bi!

Tung og dyster hviler himmelen over oss.

Er det natt for evig og skal lyset aldri mer lyse for oss?

Har vår Far der oppe vendt seg bort fra oss?

Som i et mareritt snøres hjertet sammen av all nøden –

Finnes det ingen steder noen som kan berge oss, noen som vet hvordan – å hjelpe?

Se, en stråle trenger seg seiersrikt frem gjennom skyen,

vennlig blinker en lys, liten stjerne ned.

Som en fars øye, så mildt, så kjærlighetsfullt.
Og så tar jeg alt det som gjør oss så redde,

løfter det opp og legger det i trofaste hender:

Ta imot det –

Sankt Josef, stå oss bi!

Voldsomme stormer driver gjennom landene.

Eiketrær som senket sine røtter mot jordens indre

og stolt løftet sine kroner opp mot himmelen,

ligger nå sprukne, med røttene i været –

Ødeleggelsens vederstyggelighet råder rundt omkring.

Rokker ikke stormen også troens feste?

Skal dens hellige støttesøyler brytes ned?

Våre armer er svake – hvem skal da støtte dem?

Bønnfallende løfter vi våre hender opp til deg:

Du er som Abraham, troens far,

sterk som barnet i sin enfoldighet, og du kan utrette under

gjennom din lydighets kraft og ditt rene sinn:

Vern det nye pakts hellige tempel.

Vær dets beskytter –

Sankt Josef, stå oss bi!

Om vi må vandre bort mot fjerne land

og søke tilflukt i hus etter hus,

gå da foran oss som en trofast leder

du som var den allerreneste Jomfru Marias reisefølge,

du som var Gudbarnets trofaste og beskyttende far.

Betlehem og Nasaret, ja til og med Egypt

blir et hjem for oss.

Der du er, der er himmelens velsignelse,

som barn går vi i dine spor,

og fulle av tillit tar vi din hånd:

Vær du vårt hjem –

Sankt Josef, stå oss bi!

Amen

Bøker:

Kardinal Anders Arborelius o.c.d: Edith Stein biografi – texter. (Karmeliterna 1983)

Teresa av Avila: Boken om mitt liv. (Aschehoug &Co 2003)

Alle bibelsitater er fra Bibelselskapets oversettelse Bibel 2011

Pave Leo XIII: Quamquam Pluries Roma 1889

http://www.vatican.va/content/leo-xiii/en/encyclicals/documents/hf_l-xiii_enc_15081889_quamquam-pluries.html

Pave Johannes Paul II: Apostolic exhortation Redemptoris Custos. On the person and mission of Saint Joseph in the life of Christ and of the Church. Roma 1989.

Pave Frans: Patris Corde. Roma 2020

http://www.vatican.va/content/francesco/en/apost_letters/documents/papa-francesco-lettera-ap_20201208_patris-corde.html

http://www.katolsk.no/nyheter/pave-frans-erklaerer-2018den-hellige-josefs-ar2019

https://stjsa.org/the-pope-of-st-joseph

https://media.ascensionpress.com/2020/03/19/devotion-to-st-joseph-has-increased-over-the-centuries/

Foto:

Statue a St Josef og Jesusbarnet over døren til kirken i St Josefs kloster i Avila.

Foto. Anne Samuelsen

Pave Frans' preken ved innsettelsesmessen 23. juli 2013.

Oversatt av Katolsk informasjonstjeneste, Oslo

La oss med kjærlighet beskytte det Gud har gitt oss!

Kjære brødre og søstre, jeg takker Gud for at jeg kan feire denne hellige messe ved innsettelsen i min petrinske tjeneste på festen for den hellige Josef, Jomfru Marias brudgom og skytshelgen for den universelle Kirke. Det er et meningsfullt sammentreff, og det er også min ærverdige forgjengers navnedag – vi er nær ham med våre bønner, fulle av kjærlighet og takknemlighet.

Jeg hilser varmt mine brødre kardinalene og biskopene, prestene, diakonene, ordenssøstrene og -brødrene og alle de troende. Jeg takker representanter for de andre kirkene og kirkesamfunn, så vel som representantene fra det jødiske fellesskap og de andre religiøse fellesskap, for deres deltagelse. Mine hjertelige hilsener går til statslederne, medlemmene av de offisielle delegasjonene fra mange av verdens land og det diplomatiske korps.

I Evangeliet hørte vi at Josef gjorde «som Herrens engel hadde pålagt ham og tok henne [Maria] hjem til seg som sin kone» (Mat 1,24). Den misjon Gud betror Josef, ligger allerede i disse ordene: Han skal være vokteren, beskytteren. Beskytter for hvem? For Maria og Jesus; men denne beskyttelsen utvides så til Kirken, slik den salige Johannes Paul II understreket: «Akkurat slik den hellige Josef tok kjærlig vare på Maria og med glede dedikerte seg til Jesu Kristi oppfostring, vokter han likeledes over Kristi mystiske legeme, Kirken, som Jomfru Maria er eksempel og forbilde for» (Redemptoris Custos, 1).

Hvordan utøver Josef sin rolle som beskytter? Diskret, ydmyk og i stillhet, men med et usvikelig nærvær og fullstendig troskap, selv når han synes det er vanskelig å forstå. Fra sin trolovelse med Maria og til de gjenfant den 12 år gamle Jesus i tempelet i Jerusalem, er han der hvert øyeblikk med sin kjærlige omsorg. Som Marias ektefelle står han ved hennes side i gode og onde dager, på veien til Betlehem for folketellingen og i de angst- og gledesfylte timene under fødselen; midt i dramaet under flukten til Egypt og under den bekymrede letingen etter deres barn i tempelet; og senere i hverdagsliv...

  continue reading

151 에피소드

모든 에피소드

×
 
Loading …

플레이어 FM에 오신것을 환영합니다!

플레이어 FM은 웹에서 고품질 팟캐스트를 검색하여 지금 바로 즐길 수 있도록 합니다. 최고의 팟캐스트 앱이며 Android, iPhone 및 웹에서도 작동합니다. 장치 간 구독 동기화를 위해 가입하세요.

 

빠른 참조 가이드