Because Christ rose from the grave, God’s children are forgiven. No one can successfully bring a charge against those who are in Christ.저자 John Piper

Hier sind zehn erstaunliche Dinge, die wir der Auferstehung Jesu zu verdanken haben.저자 Evangelium21

Never reduce Christianity to a matter of demands and resolutions and willpower. It is a matter of what we love, what we delight in, what tastes good to us.저자 John Piper

Reduziere den christlichen Glauben nie auf Forderungen und Vorsätze und Willenskraft. Es geht vielmehr darum, was wir lieben, woran wir uns freuen und was uns gut schmeckt.저자 Evangelium21

When we trust Jesus, his presence and promise is so satisfying that we are not dominated by the alluring pleasures of sin.저자 John Piper

Durch den Glauben wird Christus in uns zu einer unerschöpflichen Quelle eines zutiefst erfüllten Lebens, das für immer währt und uns in den Himmel führt und uns auf dem Weg dorthin von sündigen Illusionen befreit.저자 Evangelium21

Hear God say to you in all your troubles, “I will deliver you. You will triumph in the end. You will be more than a conqueror.”저자 John Piper

Alle möglichen Gedanken spuken uns durch den Kopf und wir fürchten uns davor, dass anderen das, was wir sagen und tun, nicht gefallen könnte. Die Menschenfurcht ist ein großes Hindernis für den Dienst.저자 Evangelium21

Knowledge doesn’t guarantee godliness. But it seems that ignorance guarantees ungodliness. The power that leads to godliness is given through knowing God.저자 John Piper

Alle Kraft, die uns von Gott für unser Leben und unsere Gottesfurcht zur Verfügung steht, kommt wortwörtlich durch die Erkenntnis! Wie hoch sollten wir daher die Lehre und die Unterweisung in der Schrift schätzen! Leben und Gottesfurcht stehen auf dem Spiel.저자 Evangelium21

When temptations come, arm yourself with this thought: When my Lord suffered and died to free me from sin, I died to sin!저자 John Piper

Gottes Sohn hat gelitten, um mich von der Sünde zu befreien. Ich kann nicht glauben, dass er gelitten hat, um mich unglücklich zu machen. Darum muss das, was er mit seinem Tod erkauft hat, viel wundervoller sein als der Genuss der Sünde.저자 Evangelium21

Whatever else gives way, whatever else disappoints, whatever else fails, God’s all-encompassing promise of future grace can never fail.저자 John Piper

Egal, was sonst zusammenbricht, egal, was sonst enttäuscht, egal, was sonst scheitert, die allesumfassende Verheißung der zukünftigen Gnade kann niemals scheitern.저자 Evangelium21

If there is any hope for eternity in the presence of God, we need a Redeemer, a Substitute, a Savior. Christ died and rose to be that hope.저자 John Piper

Wenn wir alleine dastehen und nichts vorweisen können als unser eigenes sündiges Leben, sind wir komplett verloren. Wenn es irgendeine Hoffnung auf die Ewigkeit in Gottes Gegenwart geben soll, dann brauchen wir einen Erlöser, einen Stellvertreter, einen Retter.저자 Evangelium21

Good news! Eternal life is a free gift to all who will trust in Christ as Lord and Savior and supreme Treasure of their lives.저자 John Piper

Um dir dabei zu helfen, das Evangelium selbst besser zu verstehen und es zu genießen und mit anderen zu teilen!저자 Evangelium21

The salvation Jesus obtained through his blood was everything it takes to save his people, not just part of it.저자 John Piper

Strecke dich danach aus und ergreife, wozu Christus dich ergriffen hat, und halte mit all deiner Kraft daran fest – Christus befähigt dich dazu!저자 Evangelium21

Prayer is the confident plea for God to make good on his promises of future grace — for Christ’s sake.저자 John Piper

Amen bedeutet: „Ja, Herr, du kannst es tun.“ Es bedeutet: „Ja, Herr, du bist mächtig. Ja, Herr, du bist weise. Ja, Herr, du bist barmherzig. Ja, Herr, alle zukünftige Gnade kommt von dir und ist in Christus bestätigt worden.“저자 Evangelium21

Christ can promise universal victory because he is sovereign. He knows the future because he makes the future.저자 John Piper

Die Gnade unseres missionarischen Dienstes ist genauso unwiderstehlich wie die Gnade der Wiedergeburt. Christus kann die weltweite Verkündigung des Evangeliums verheißen, weil er souverän ist.저자 Evangelium21

Since Satan’s doom is sure, and he knows it, we can always remind him of it when he tempts us to follow him.저자 John Piper

Christus hat allen, die bis zum Tod kämpfen, die Auferstehung garantiert. Was er jedoch nicht garantiert hat, sind Bequemlichkeit oder die Akzeptanz der Welt oder Wohlstand im Gebiet des Feindes.저자 Evangelium21

God is so powerful and so gracious that in the end he will turn ruthless nations to revere him. He cannot fail.저자 John Piper

Der Sieg ist gewiss, weil es Gottes Tun ist. Darum können wir uns auch absolut sicher sein.저자 Evangelium21

Because of Christ, we say Amen to God in our prayers to show that God gets the glory for the future grace we are counting on.저자 John Piper

Wenn wir verstehen, dass „Ja“ und „Amen“ dasselbe bedeuten, dann wissen wir, dass Gott uns in Jesus Christus sein Ja durch seine Verheißungen gibt und in Christus geben wir Gott unser Ja durch das Gebet.저자 Evangelium21

With all the power in the universe and with the absolute right to do as he pleases with what he made, God is for us.저자 John Piper

Gibt es etwas, das mehr tröstet und Sicherheit gibt und Freude schenkt als das Wissen, dass Gott in seiner Majestät ganz für dich ist?저자 Evangelium21

The mercy and the sovereignty of God are the twin pillars of your life. They will stand by your deathbed, and with strong and tender hands lift you to God.저자 John Piper